Lyrics and translation Taro Kobayashi - Armour Zone (English ver.)

Armour Zone (English ver.)

In the mirror You & I
Just tell me who the hell are you
There is the borderline
Show me the dirty another face
Wow Rudeness is derivation
I′ve just ah realized
If I could find the truthfulness
Loneliness never die
Are we the beast or humankind?
Wow We can't stop fightin′ all the way
I say hey! We live in Armour Zone

Break it! All the chains
We've cried in hurricane
They're laughing in the town
Law of the Jungle
Destiny! Yes all we need is kill or be killed
Oh yeah!
So what! We are all alone
Listen to the libido
Don′t you forget deep sorrow
That taste is nasty
Finally no mercy
What do you get to live?
All race! No I don′t care

How do we survive?

Drowned fish in my mind
Do you believe the nightmare?
Lookin' for the paradigm
But we don′t reach anywhere

Wow Wake up and jump into your pain
I say hey! We live in Armour Zone

Break it! All the chains
We've cried in hurricane
They′re laughing in the town
Law of the jungle
Destiny! Yes all we need is kill or be killed
Oh yeah!
So what! We are all alone
Listen to the libido
Don't you forget deep sorrow
That taste is nasty

Finally no mercy
What do you lose to live?
No gate! No I don′t care

Break it! All the chains
We've cried in hurricane
They're laughing in the town
Law of the Jungle
Destiny! Yes all we need is kill or be killed
Oh yeah!
So what! We are all alone
Listen to the libido
Don′t you forget deep sorrow
That taste is nasty
Finally no mercy
What do you get to live?
All race! No I don′t care
How do we survive?

Зона Брони (Русская версия)

В зеркале Ты и Я
Просто скажи мне, кто ты, чёрт возьми
Вот эта граница
Покажи мне своё грязное другое лицо
Вау, Грубость — это производная
Я только что, ах, понял
Если бы я мог найти истину
Одиночество никогда не умрет
Мы звери или люди?
Вау, Мы не можем перестать сражаться до конца
Я говорю эй! Мы живем в Зоне Брони

Разорви! Все цепи
Мы плакали в урагане
Они смеются в городе
Закон Джунглей
Судьба! Да, все, что нам нужно, это убить или быть убитым
О да!
Ну и что! Мы все одиноки
Слушай своё либидо
Не забывай глубокую печаль
Этот вкус отвратителен
Наконец-то никакой пощады
Что ты получаешь, чтобы жить?
Вся гонка! Нет, мне все равно

Как мы выживем?

Утопленная рыба в моей голове
Ты веришь в кошмар?
Ищу парадигму
Но мы никуда не доберемся

Вау, Проснись и прыгни в свою боль
Я говорю эй! Мы живем в Зоне Брони

Разорви! Все цепи
Мы плакали в урагане
Они смеются в городе
Закон джунглей
Судьба! Да, все, что нам нужно, это убить или быть убитым
О да!
Ну и что! Мы все одиноки
Слушай своё либидо
Не забывай глубокую печаль
Этот вкус отвратителен

Наконец-то никакой пощады
Что ты теряешь, чтобы жить?
Никаких ворот! Нет, мне все равно

Разорви! Все цепи
Мы плакали в урагане
Они смеются в городе
Закон Джунглей
Судьба! Да, все, что нам нужно, это убить или быть убитым
О да!
Ну и что! Мы все одиноки
Слушай своё либидо
Не забывай глубокую печаль
Этот вкус отвратителен
Наконец-то никакой пощады
Что ты получаешь, чтобы жить?
Вся гонка! Нет, мне все равно
Как мы выживем?