Lyrics and translation Taro Kobayashi - Squeeze

Squeeze

高価な君を砕いてみたいんだよ
豪奢な意味は 消して食えばいいんだよ
好きでもない明日を捻じ込んで
作り笑い クソ頭悪いね

高価な君を壊してみたいんだよ
評価が君を壊してしまうんだよ

答えがない明日のためだけに
好きでもない自分を演じてる
好きでもない明日を過ごせば
あまりに短い 生きてから死ぬまで

Presser

J'aimerais écraser ton précieux être.
Efface sa signification somptueuse, dévore-la.
En tordant un lendemain que tu n'aimes pas,
Tu souris avec effort, tu es tellement bête.

Je veux détruire ton être précieux.
L'évaluation va te détruire.

Uniquement pour un lendemain sans réponse,
Tu joues un rôle que tu n'aimes pas.
Si tu passes un lendemain que tu n'aimes pas,
C'est trop court, la vie jusqu'à la mort.