Taro Kobayashi - opposite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taro Kobayashi - opposite




三角と四角で形ドラレタ
Доралета в форме треугольников и квадратов
全方位の模範解答
Всесторонний пример ответа
参画しようとしては撥ねられて
и меня поймали, когда я пытался вмешаться.
全教員からの引導
Руководство со стороны всех преподавателей
Take it all なにも
Возьми все это.
遠慮することはないぜ
тут нечего стыдиться.
いっそ 「きっと」 なんて捨てたらどうです
почему бы тебе просто не выбросить его?
ヒントなんてないよ
никаких намеков.
いっそもっと振り切ったらどうです
почему бы тебе просто не избавиться от этого?
自慢の羽根で
я горжусь своими перьями.
挽回しようとしては止められて
я перестал пытаться прийти в себя.
最適解以外退場
Выход, отличный от оптимального решения
もうなんもしたくなくなって怒られて
мне больше ничего не хотелось делать, и я разозлился.
都合イイ反吐みたいなもの
это удобно, это похоже на рвоту.
君も僕も もう限界なんじゃないの?
разве мы с тобой уже не на пределе?
この手翳して
держи эту руку.
この目開いていく
эти глаза откроются.
全部どうでもよくて
мне плевать на все.
ただ
просто...
いっそ 「きっと」 なんて捨てたらどうです
почему бы тебе просто не выбросить его?
ヒントなんてないよ
никаких намеков.
いっそもっと振り切ったらどうです
почему бы тебе просто не избавиться от этого?
自慢の羽根で
я горжусь своими перьями.
ずっとずっと信じたらどうです
как насчет того, чтобы верить в это все время?
ピンと来た方へ
Для тех, кто приходит к булавке.
いっそもっと羽ばたいたらどうです
как насчет еще крыльев?
自分の羽根で
своими собственными перьями.






Attention! Feel free to leave feedback.