Lyrics and translation Taro Kobayashi - 光

どんな雨の中でも
哀しみは流れ落ちてはくれない
それでも濡れていたいの
心に出来た水溜まり覗いて

昨日までの間違い逆再生して観ている
尽きやしないこの涙は僕らが

もっともっと強くなるため
降り注いだ光の雨なんだよ
今日や昨日が悔しいものでも
笑われても明日を信じていたいよ

歪で捻くれていても
水面に映る誰かを信じたい
未完成の間違い それって間違いじゃなくて
僅かでも前に前に進んでいく

もっともっと そんな思いが
痛みも哀しみも忘れさせてる
どうか希望が希望のままで
終わらないよう 終わらせないよう
君と

もっともっと そんな思いが
痛みも哀しみも強さに変えていく
今日や昨日が悔しいものでも
笑われても明日を信じていたいよ
君と

в любой дождь.
печаль не потечет вниз.
я все еще хочу быть мокрой.
Загляни в лужу, которую я сделал в своем сердце.

я смотрю обратный повтор ошибки до вчерашнего дня.
эти слезы которые не иссякают

быть сильнее и сильнее.
это дождь из света.
даже если сегодняшний или вчерашний день разочаровывает.
я хочу верить в завтрашний день, даже если надо мной будут смеяться.

даже если все запутано и запутано.
я хочу верить в кого-то на воде.
незаконченная ошибка - это не ошибка.
я иду вперед хоть немного.

ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ.
я позволяю тебе забыть боль и печаль.
Надежда остается надеждой.
не дай этому закончиться, не дай этому закончиться.
с тобой.

ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ, ЕЩЕ.
Боль и печаль превращаются в силу.
даже если сегодняшний или вчерашний день разочаровывает.
я хочу верить в завтрашний день, даже если надо мной будут смеяться.
с тобой.