Lyrics and translation Taro - You & Me

You & Me

Look at me, I'm overreacting again.
To prevent it, I need you here.
You walked away, that's okay.

If I were you, I would do the same.
Better wait until our hearts are free of dirt.

These days are lonely now.
Let's go back home
'Cause we both know
That we don't like to hurt ourselves.
We don't like to hurt ourselves.

'Cause you and me,
Over mountains or diving to sea,
Climbing trees or whatever you want.
I'll be there for you, my love.
I'll be there.

Toi et moi

Regarde-moi, je suis en train de réagir excessivement encore une fois.
Pour l'empêcher, j'ai besoin de toi ici.
Tu t'es enfuie, c'est bon.

Si j'étais toi, je ferais la même chose.
Mieux vaut attendre que nos cœurs soient libérés de la saleté.

Ces jours sont maintenant solitaires.
Retournons à la maison
Parce que nous savons tous les deux
Que nous n'aimons pas nous faire du mal.
Nous n'aimons pas nous faire du mal.

Parce que toi et moi,
Sur les montagnes ou en plongeant dans la mer,
En grimpant aux arbres ou quoi que tu veuilles.
Je serai là pour toi, mon amour.
Je serai là.