Tarot - Bleeding Dust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tarot - Bleeding Dust




Bleeding Dust
Poussière qui saigne
There's magic in seven virgins
Il y a de la magie dans sept vierges
After you've gone through a million whores
Après avoir traversé un million de putes
All the longing is still for nothing
Tout le désir est toujours pour rien
And our time gets cut short
Et notre temps est coupé court
Lead me out of despair
Conduis-moi hors du désespoir
It never leaves my stare
Il ne quitte jamais mon regard
Roses withering in graveyards
Des roses fanées dans des cimetières
How useless gestures can be?
A quel point les gestes inutiles peuvent-ils être?
No dreams ever came from the ground
Aucun rêve n'est jamais venu du sol
There's nothing here for you to see
Il n'y a rien ici à voir
Lead me out of despair
Conduis-moi hors du désespoir
It never leaves my stare
Il ne quitte jamais mon regard
Stab me, I'm bleeding dust
Frappe-moi, je suis de la poussière qui saigne
Feeding the wind
Nourrissant le vent
Bleeding dust
Poussière qui saigne
I hope you choke
J'espère que tu t'étoufferas
Crawling in the cathedrals
Rampant dans les cathédrales
Revere the emptiness of all
Vénérer le vide de tout
Hanging in the web of echoes
Suspendu dans la toile des échos
The mother stalks you from the wall
La mère te traque du mur
Lead me out of despair
Conduis-moi hors du désespoir
It never leaves my stare
Il ne quitte jamais mon regard
It stays to haunt my stare
Il reste pour hanter mon regard
Stab me, I'm bleeding dust
Frappe-moi, je suis de la poussière qui saigne
Feeding the wind
Nourrissant le vent
Bleeding dust
Poussière qui saigne
I hope you choke
J'espère que tu t'étoufferas
Remind me now
Rappelle-moi maintenant
I'm dead, but how
Je suis mort, mais comment
The walk is long
Le chemin est long
Directions wrong
Mauvaises directions





Writer(s): Janne Tolsa, Marco Hietala, Zachary Hietala


Attention! Feel free to leave feedback.