Tarot - Caught in the Deadlights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarot - Caught in the Deadlights




They are daisies afraid of rain.
Это маргаритки, которые боятся дождя.
Hiding from the touches that bring no pain.
Прячусь от прикосновений, которые не приносят боли.
Frozen in the warmth of all this life.
Замерзший в тепле всей этой жизни.
Wilting, every ray of sun′s a knife.
Увядая, каждый луч солнца - нож.
Caught in the deadlights.
Пойманный мертвым светом.
Mesmerized by the deadlights.
Загипнотизирован мертвым светом.
We shine on, but the darkness lies within.
Мы сияем, но тьма лежит внутри.
Growing underneath the broken skin.
Растет под разорванной кожей.
Raging battle is in our veins.
В наших венах бушует битва.
Feed on, bleed on, it all becomes the same.
Питайся, истекай кровью, все становится по-прежнему.
Caught in the deadlights.
Пойманный мертвым светом.
Mesmerized by the deadlights.
Загипнотизирован мертвым светом.
Draw breath or don't, it′s death that won't
Дыши или Не дыши, смерть не сделает этого.
Be denied of it's final grip around your throat.
Будь лишен его последней хватки на своем горле.
We′re here and now, near gone anyhow
Мы здесь и сейчас, так или иначе, почти ушли.
The blood must sing
Кровь должна петь.
As long as it flows around.
Пока она течет по кругу.
Right on! Straight into the fray.
Прямо в бой!
Right on! Do whatever you may.
Делай все, что можешь.
Right on! Your bones won′t hold the meat.
Твои кости не выдержат мяса.
Right on! Suffer your treat!
Прямо сейчас! терпи свое угощение!
Caught in the deadlights.
Пойманный мертвым светом.
Mesmerized by the deadlights.
Загипнотизирован мертвым светом.
Caught in the deadlights.
Пойманный мертвым светом.
Head high we fly with the deadlights.
Высоко подняв голову, мы летим с мертвыми огнями.





Writer(s): Janne Tolsa, Marco Hietala, Zac Hietala


Attention! Feel free to leave feedback.