Lyrics and translation Tarot - I Don't Care Anymore

I Don't Care Anymore

Somewhere in the night
The visions come to me
And I dream of home
Those dreams won't set me free
The road is made of eternity
And I know that it's too late
Too late to change my way
Too late to alter my fate

I always lie to myself again
I don't care anymore
Why do I have these dreams
Don't care anymore
Please set me free

There's something inside of me
Something you could not see
It makes me do the things the way I do
And it won't let me be
I just can't escape
The memories of you haunting me
This silhouette sharpened by the moon
The tears that run to the sea

To keep away the pain
I'll have to lie to myself again
I don't care anymore
Why do I have these dreams
Don't care anymore
Please set me free

Мне уже все равно

Где-то в ночи
Ко мне приходят видения
И я вижу дом во сне
Но эти сны не освободят меня
Дорога моя — вечность
И я знаю, что уже слишком поздно
Слишком поздно менять свой путь
Слишком поздно менять свою судьбу

Я снова лгу себе
Мне уже все равно
Зачем мне эти сны
Мне все равно
Пожалуйста, освободи меня

Во мне что-то есть
Что-то, чего ты не мог увидеть
Это заставляет меня делать то, что я делаю
И это не отпускает меня
Я просто не могу убежать
От воспоминаний о тебе, преследующих меня
Этот силуэт, отточенный луной
Слезы, что текут в море

Чтобы унять боль
Я снова солгу себе
Мне уже все равно
Зачем мне эти сны
Мне все равно
Пожалуйста, освободи меня