Tarot - I Walk Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarot - I Walk Forever




Did I leave in time for the words to rhyme
Успел ли я уйти вовремя, чтобы слова зарифмовались?
For her heart to wait ever longing?
Чтобы ее сердце ждало вечно?
I am not the one, neither just for one.
Я не единственный, и не только для одного.
I am made of hopes left unfulfilled.
Я соткан из несбывшихся надежд.
I walk forever
Я иду вечно.
′Til my road winds up into the sky.
Пока моя дорога не уйдет в небо.
Never needed to learn how to fly.
Никогда не нужно было учиться летать.
I walk forever.
Я иду вечно.
'Til my left is hazed into the right.
Пока моя левая не превратится в правую.
Getting lost in the shadows of white.
Теряюсь в белых тенях.
Drawing breath somewhere from the strands of her hair.
Дыхание откуда-то из прядей ее волос.
I am shaken by the pain of freedom.
Я потрясен болью свободы.
When the nights grow still, she will climb this hill.
Когда ночи затихнут, она взберется на этот холм.
Silence only on the road beyond.
Тишина только на дороге.
I walk forever
Я иду вечно.
′Til my road winds up into the sky.
Пока моя дорога не уйдет в небо.
Never needed to learn how to fly.
Никогда не нужно было учиться летать.
I walk forever.
Я иду вечно.
'Til my left is hazed into the right.
Пока моя левая не превратится в правую.
Getting lost in the shadows of white.
Теряюсь в белых тенях.
Fading to the grey, still dressed in white.
Тускнеет до серого, все еще одетый в белое.
Tears turn into diamonds by the moonlight.
Слезы превращаются в алмазы в лунном свете.
Dreams won't fade away.
Мечты не исчезнут.
I walk forever
Я иду вечно.
′Til my road winds up into the sky.
Пока моя дорога не уйдет в небо.
Never needed to learn how to fly.
Никогда не нужно было учиться летать.
I walk forever.
Я иду вечно.
′Til my left is hazed into the right.
Пока моя левая не превратится в правую.
Getting lost in the shadows of white.
Теряюсь в белых тенях.





Writer(s): Janne Tolsa, Marco Hietala


Attention! Feel free to leave feedback.