Tarot - Shades In Glass - translation of the lyrics into German

Shades In Glass - Tarottranslation in German




Shades In Glass
Schatten im Glas
Do you know the feeling
Kennst du das Gefühl
Like your blood in your veins
Als ob das Blut in deinen Adern
Ceases its flow
Nicht mehr fließt
You spirit floats in the night
Dein Geist treibt in der Nacht
Like the light less moon hanging low
Wie der lichtlose Mond tief am Himmel
Walk to the shore by the sea of dreams
Geh ans Ufer am Meer der Träume
And your heart would love to sail
Und dein Herz möchte segeln
You're building sand castles
Du baust Sandburgen
Dangerously frail
Gefährlich zerbrechlich
Like shades in glass
Wie Schatten im Glas
Just shades in glass
Nur Schatten im Glas
The wind is cold out there
Der Wind ist kalt da draußen
But it carries your thoughts
Doch er trägt deine Gedanken
Like a long lost friend
Wie ein lange verlorener Freund
You were afraid to embrace
Den du zu umarmen dich fürchtest
But you were glad in the end
Doch am Ende warst du froh
Open you arms to the sky
Öffne die Arme dem Himmel
Your flesh won't ever leave the ground
Dein Körper wird nie den Boden verlassen
Small pleasures, enlightenment
Kleine Freuden, Erleuchtung
May still be found
Kannst du noch finden
They're shades in glass
Sie sind Schatten im Glas
Just shades in glass
Nur Schatten im Glas
Still heartbroken
Noch immer gebrochenen Herzens
Still blinded by tears
Noch blind vor Tränen
Don't walk away after
Geh nicht fort nach
All those bitter years
All den bitteren Jahren
You read the pages you wrote
Du liest die Seiten, die du
For yourself long time ago
Vor langer Zeit dir selbst schriebst
And it seems it was someone else
Und es scheint, als wär's ein anderer
You only used to know
Den du nur einst kanntest
Shades in glass
Schatten im Glas
Just shades in glass
Nur Schatten im Glas
They're shades in glass
Sie sind Schatten im Glas
Just shades in glass
Nur Schatten im Glas
They're shades in glass
Sie sind Schatten im Glas
Shades in glass
Schatten im Glas





Writer(s): Marco Hietala


Attention! Feel free to leave feedback.