Lyrics and translation Tarot - Shadow In My Heart

Shadow In My Heart

Please don′t, don't hurt me this way
I can′t go on
If there's nothing but yesterday
Please lord, I'm pleading on my knees
I′d search the skies for her
I′d cross the seven seas

I am breaking apart
The darkness spreads
From the shadow of my heart
There was no reason
No reason for us to depart
The mold is black
Like the shadow in my heart

So cold is this solitary disgrace
Am I losing my mind
The despair of my face
My heart behind a weeping door
Carries the wounds of love
Open, bleeding and sore

From the darkness
I hear your song twisting my mind
Laying me into the deepest grave
Poison so kind
I will be by your side
Out of the time stream
I'll hold the light
That shows the way
To the endless dream

Тень в моём сердце

Пожалуйста, не надо, не рань меня так
Я не могу продолжать
Если нет ничего, кроме вчерашнего дня
Господи, молю тебя на коленях
Я бы искал тебя на небесах
Я бы пересёк семь морей

Я разрываюсь на части
Тьма распространяется
Из тени моего сердца
Не было никакой причины
Никакой причины для нашего расставания
Плесень черная
Как тень в моём сердце

Так холодно в этом одиноком позоре
Я схожу с ума?
Отчаяние на моем лице
Моё сердце за плачущей дверью
Носит раны любви
Открытые, кровоточащие и болящие

Из темноты
Я слышу твою песню, сводящую меня с ума
Отправляющую меня в глубочайшую могилу
Такой сладкий яд
Я буду рядом с тобой
Вне потока времени
Я буду держать свет
Который укажет путь
К бесконечному сну