Tarot - Shining Black - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarot - Shining Black




Shining Black
Черный блеск
I've been fasting face to the dawn
Я постился лицом к заре,
From the desert of thoughs only prayers will cary on
В пустыне мыслей лишь молитвы помогут мне.
I've been waiting knees in the sand
Я ждал, стоя на коленях в песке,
Will there be time enough for me to understand?
Хватит ли мне времени, чтобы понять?
I've been breathing the air of high pass
Я дышал воздухом высокого перевала,
The cold reaches into my bones turning me to glass
Холод проникает в мои кости, превращая меня в стекло.
I've been bleeding but the cup's not filled
Я истекал кровью, но чаша не полна,
I hope to see into it now, see my heart stilled
Я надеюсь заглянуть в нее сейчас, увидеть, как мое сердце затихло.
Far and away from here I'd lie down to find some rest
Далеко отсюда я бы прилег, чтобы найти покой,
Something whispers in my ear, the hurt has found a place to nest
Что-то шепчет мне на ухо: боль нашла себе гнездо.
Shining black... I see you now
Черный блеск... Я вижу тебя сейчас,
Shining black... you're made of steel
Черный блеск... ты сделан из стали.
Shining black...
Черный блеск...
I've been fighting the worm of despair
Я боролся с червем отчаяния,
The hollowed me is losing strength, maybe I don't care
Опустошенный, я теряю силы, возможно, мне все равно.
The demon whispers in my ear the hurt has found a home here
Демон шепчет мне на ухо: боль нашла здесь свой дом.
Shining black?
Черный блеск?





Writer(s): Janne Tolsa, Marco Hietala, Pecu Cinnari, Zachary Hietala


Attention! Feel free to leave feedback.