Tides - Tarot translation in German

Tides

Oh, I see your face as if in a dream.
Eyes where the shadows drown.
Frozen in a frown.
And I feel like paper burning free.
The wind is shattering me.
I'm the sky, I'm the sea.

Walk for now.
Endless days alive somehow.

Staring, dreaming, cold rain, skin steaming.
Just some fog in my eyes.
Tides in my blood follow the pale moon
Drawing my soul to the skies.

Standing here, where a dream once had a home.
Emptiness now calls,
Where hope crumbled with the walls.
And I feel like dust, lighter than air.
Winged by the smallest prayer.
Destination anywhere.

Walk for now.
Endless days alive somehow.
Keeping pace.

Staring, dreaming, cold rain, skin steaming.
Just some fog in my eyes.
Tides in my blood follow the pale moon
Drawing my soul to the skies.

Stars, they're skywide, forever burn.
Scars, you carve deep, but never learn.

Gezeiten

Oh, ich seh dein Gesicht wie im Traum.
Augen, in denen Schatten ertrinken.
Erstarrt in einem Stirnrunzeln.
Und ich fühle mich wie Papier, das frei verbrennt.
Der Wind zerscherbt mich.
Ich bin der Himmel, ich bin das Meer.

Geh jetzt weiter.
Endlose Tage, irgendwie lebendig.

Starrend, träumend, kalter Regen, dampfende Haut.
Nur etwas Nebel in meinen Augen.
Gezeiten in meinem Blut folgen dem bleichen Mond
Und ziehen meine Seele zu den Himmeln.

Stehe hier, wo einst ein Traum ein Zuhause hatte.
Leere ruft jetzt,
Wo Hoffnung mit den Mauern zerbröckelte.
Und ich fühle mich wie Staub, leichter als Luft.
Beflügelt vom kleinsten Gebet.
Bestimmungsort irgendwo.

Geh jetzt weiter.
Endlose Tage, irgendwie lebendig.
Halte Schritt.

Starrend, träumend, kalter Regen, dampfende Haut.
Nur etwas Nebel in meinen Augen.
Gezeiten in meinem Blut folgen dem bleichen Mond
Und ziehen meine Seele zu den Himmeln.

Sterne, sie brennen himmelweit, für immer.
Narben, du gräbst sie tief, doch lernst es nie.