Lyrics and translation Tarrago Ros feat. Gregorio de la Vega - La Guampada

La Guampada

Y se armo la discusión
Por culpa de una pollera
Tomenla asi como quieran
Que no me la van a quitar
Yo me la voy a llevar
Aunque vengan degollando
Vayanse desparramando
Que los voy a "tantear"

Esta es la oportunidad
De motrarle que la quiero
Yo soy un paisano entero
Y no me la van a sacar
Yo me la voy a llevar
Les guste o no les guste
Cuando la cincha le ajuste
Toditos han de disparar

No me pise, no me pegue
No me agarre, no me toque
Y que nadie se me arrime
Que lo voy a pelear
Larguenll asi que retoce
Con la alpargata me sobra
Le echo tierra por los ojos
Y lo voy a castigar

No crean que por una "guampada"
Me pongo a "bochinchear"
Por que me van a empujar
Si soy un hombre consciente
Yo se andar entre la gente
Y bailar en socieda'
Y no porque sea decente
Me van a "facilitar"

Пьяный загул

И разгорелся спор,
Из-за одной юбки,
Понимайте как хотите,
Но её у меня не отнимут.
Я её уведу,
Даже если придут с ножами.
Расступитесь все,
А не то "проверю" вас на прочность.

Это мой шанс
Показать ей, что я её люблю.
Я настоящий мужчина,
И её у меня не отнимут.
Я её уведу,
Нравится вам это или нет.
Когда подтяну подпругу,
Все выстрелят.

Не дави на меня, не бей,
Не хватай, не трогай,
И пусть никто ко мне не приближается,
Я буду драться.
Отпустите меня, пусть резвится,
Мне хватит и сандалии,
Пылью в глаза им брошу,
И накажу их.

Не думайте, что из-за одной "пьяной выходки"
Я начну "буянить".
Зачем меня толкать?
Я разумный человек,
Я умею вести себя в обществе
И танцевать на людях.
И не потому, что я приличный,
Меня будут "прощать".