Heartbreak Anniversary - Tarrus Riley translation in German

Heartbreak Anniversary

Balloons are deflatin'
Guess they look lifeless like me
We miss you on your side of the bed, mmm
Still got your things here
And they stare at me like souvenirs
Don't wanna let you out my head

Just like the day that I met you
The day I thought forever
Said that you love me
But that'll last for never
It's cold outside
Like when you walked out my life
Why you walked out my life?

I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
Do you ever think of me?
Ooh, ooh, ooh
Ooh, no,no, think of you

Still got my hopes up
Like presents unopened to this day
I still see the messages you read, mmm
I'm foolishly patient
(Foolishly patient)
Can't get past the taste of your lips
(Taste of your lips)
Don't wanna let you out my head

Just like the day that I met you
The day I thought forever
Said that you love me
But that'll be for never
It's cold outside
Like when you walked out my life
Why you walked out my life?

I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
I remember every time
Days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
Do you ever think of me?
Oh-ooh
'Cause I think of you
Ooh, ooh, ooh
I think of you

Oh I feel like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
Do you ever think of me?
Oh-ooh
'Cause I think of you, I think of you
Mmm

Herzschmerz-Jahrestag

Ballons verlieren Luft
Sie wirken leblos, genau wie ich
Wir vermissen dich auf deiner Seite des Bettes, mmm
Deine Sachen sind noch hier
Sie starren mich an wie Souvenirs
Ich will dich nicht aus meinem Kopf lassen

Genau wie an dem Tag, als ich dich traf
An dem Tag, an den ich für immer dachte
Du sagtest, du liebst mich
Aber das hielt nicht ewig
Es ist kalt draußen
So wie damals, als du gingst
Warum bist du gegangen?

Mir geht es jedes Mal so
An diesen Tagen, die nach dir und mir fühlen
Herzschmerz-Jahrestag
Ich erinnere mich jedes Mal
An diese Tage, die nach dir und mir fühlen
Herzschmerz-Jahrestag
Denkst du jemals an mich?
Ooh, ooh, ooh
Ooh, nein, nein, ich denk an dich

Ich habe immer noch Hoffnung
Wie ungeöffnete Geschenke bis heute
Ich sehe noch die Nachrichten, die du gelesen hast, mmm
Ich bin töricht geduldig
(Töricht geduldig)
Komm nicht über den Geschmack deiner Lippen hinweg
(Geschmack deiner Lippen)
Ich will dich nicht aus meinem Kopf lassen

Genau wie an dem Tag, als ich dich traf
An dem Tag, an den ich für immer dachte
Du sagtest, du liebst mich
Aber das sollte nicht ewig sein
Es ist kalt draußen
So wie damals, als du gingst
Warum bist du gegangen?

Mir geht es jedes Mal so
An diesen Tagen, die nach dir und mir fühlen
Herzschmerz-Jahrestag
Ich erinnere mich jedes Mal
Tage, die nach dir und mir fühlen
Herzschmerz-Jahrestag
Denkst du jemals an mich?
Oh-ooh
Weil ich an dich denke
Ooh, ooh, ooh
Ich denke an dich

Oh, mir geht es jedes Mal so
An diesen Tagen, die nach dir und mir fühlen
Herzschmerz-Jahrestag
Ich erinnere mich jedes Mal
An diese Tage, die nach dir und mir fühlen
Herzschmerz-Jahrestag
Denkst du jemals an mich?
Oh-ooh
Weil ich an dich denke, ich denke an dich
Mmm