Tarrus Riley - If It's Jah Will - translation of the lyrics into German

If It's Jah Will - Tarrus Rileytranslation in German




If It's Jah Will
Wenn es Jahs Wille ist
If It's Jah Will
Wenn es Jahs Wille ist
If it's Jah will let it be done, in everything in everyway
Wenn es Jahs Wille ist, lass es geschehen, in allem und jedem
If it's Jah will let it be done, in everything in everyway
Wenn es Jahs Wille ist, lass es geschehen, in allem und jedem
I wonda where my life will be in the years to come (years to come)
Ich frage mich, wo mein Leben in den kommenden Jahren sein wird (Jahren sein wird)
I wish I could be, guaranteed of what's to come (what's to come)
Ich wünschte, ich könnte garantiert sein, was kommen wird (kommen wird)
And I refuse to live my life in fear hear rumors of the end being near
Und ich weigere mich, mein Leben in Angst zu leben, Gerüchte über das nahe Ende zu hören
And I know I'm in good hands oh I know
Und ich weiß, ich bin in guten Händen, oh ich weiß
Fools say in their heart, You're not real but unto to me, You have revealed
Narren sagen in ihrem Herzen, Du bist nicht echt, aber für mich hast Du Dich offenbart
You guided my path how great Thou art Your love I feel my soul you heal
Du hast meinen Weg geführt, wie groß Du bist, Deine Liebe fühle ich, meine Seele heilst Du
I thank you Jah for taking me, to where I am
Ich danke Dir, Jah, dass Du mich gebracht hast, wo ich jetzt bin
Perfect health and safety for my love began
Vollkommene Gesundheit und Sicherheit für meine Liebe begann
My distress call you will always hear you never give more than I can bare
Meinen Notruf wirst Du immer hören, Du gibst mir nie mehr, als ich tragen kann
I know I'm in good hand oh I know
Ich weiß, ich bin in guten Händen, oh ich weiß
Jah will help us all
Jah wird uns allen helfen
Jah will never let us fall
Jah wird uns niemals fallen lassen
Jah will cleanse creation
Jah wird die Schöpfung reinigen
And end all frustration
Und alle Frustration beenden
Life has no guarantees
Das Leben bietet keine Garantien
Who knows what life will be
Wer weiß, was das Leben bringen wird
I know I'm in good hands
Ich weiß, ich bin in guten Händen
Jah is my friend
Jah ist mein Freund
I wonda where my life will be in the years to come (years to come)
Ich frage mich, wo mein Leben in den kommenden Jahren sein wird (Jahren sein wird)
I wish I could be guaranteed of what's to come (what's to come)
Ich wünschte, ich könnte garantiert sein, was kommen wird (kommen wird)
And I refuse to live my life in fear heard rumors of, the end bein' near
Und ich weigere mich, mein Leben in Angst zu leben, Gerüchte über das nahe Ende zu hören
And I know I'm in good hands oh I know
Und ich weiß, ich bin in guten Händen, oh ich weiß
I thank you Jah for taking me to where I am
Ich danke Dir, Jah, dass Du mich gebracht hast, wo ich jetzt bin
Perfect health and safety for my love began
Vollkommene Gesundheit und Sicherheit für meine Liebe begann
My distress call you will always hear you never give more than I can bare
Meinen Notruf wirst Du immer hören, Du gibst mir nie mehr, als ich tragen kann
I know I'm in good hands oh I know
Ich weiß, ich bin in guten Händen, oh ich weiß
If it's Jah will let it be done
Wenn es Jahs Wille ist, lass es geschehen
Let it be done
Lass es geschehen
In every way
In jeder Hinsicht





Writer(s): Dean Fraser, Tarrus Riley


Attention! Feel free to leave feedback.