Lyrics and translation Tarrus Riley - If It's Jah Will

If It's Jah Will

If It's Jah Will

If it's Jah will let it be done, in everything in everyway
If it's Jah will let it be done, in everything in everyway

I wonda where my life will be in the years to come (years to come)
I wish I could be, guaranteed of what's to come (what's to come)
And I refuse to live my life in fear hear rumors of the end being near
And I know I'm in good hands oh I know

Fools say in their heart, You're not real but unto to me, You have revealed
You guided my path how great Thou art Your love I feel my soul you heal
I thank you Jah for taking me, to where I am
Perfect health and safety for my love began
My distress call you will always hear you never give more than I can bare

I know I'm in good hand oh I know

Jah will help us all
Jah will never let us fall
Jah will cleanse creation
And end all frustration
Life has no guarantees
Who knows what life will be
I know I'm in good hands
Jah is my friend

I wonda where my life will be in the years to come (years to come)
I wish I could be guaranteed of what's to come (what's to come)
And I refuse to live my life in fear heard rumors of, the end bein' near
And I know I'm in good hands oh I know
I thank you Jah for taking me to where I am
Perfect health and safety for my love began
My distress call you will always hear you never give more than I can bare
I know I'm in good hands oh I know

If it's Jah will let it be done
Let it be done
In every way

Si c'est la volonté de Jah

Si c'est la volonté de Jah

Si c'est la volonté de Jah, que cela soit fait, en tout et pour tout
Si c'est la volonté de Jah, que cela soit fait, en tout et pour tout

Je me demande où ma vie sera dans les années à venir (années à venir)
J'aimerais pouvoir être sûr de ce qui va arriver (ce qui va arriver)
Et je refuse de vivre ma vie dans la peur, j'ai entendu des rumeurs de la fin étant proche
Et je sais que je suis entre de bonnes mains, oh je sais

Les insensés disent dans leur cœur, Tu n'es pas réel, mais à moi, Tu t'es révélé
Tu as guidé mon chemin, comme Tu es grand, Ton amour que je ressens, mon âme Tu guéris
Je te remercie Jah de m'avoir amené là où je suis
Une santé parfaite et la sécurité pour mon amour ont commencé
Mon appel de détresse, tu l'entendras toujours, tu ne donnes jamais plus que ce que je peux supporter

Je sais que je suis entre de bonnes mains, oh je sais

Jah nous aidera tous
Jah ne nous laissera jamais tomber
Jah purifiera la création
Et mettra fin à toute frustration
La vie n'a aucune garantie
Qui sait ce que sera la vie
Je sais que je suis entre de bonnes mains
Jah est mon ami

Je me demande où ma vie sera dans les années à venir (années à venir)
J'aimerais pouvoir être sûr de ce qui va arriver (ce qui va arriver)
Et je refuse de vivre ma vie dans la peur, j'ai entendu des rumeurs de la fin étant proche
Et je sais que je suis entre de bonnes mains, oh je sais
Je te remercie Jah de m'avoir amené là où je suis
Une santé parfaite et la sécurité pour mon amour ont commencé
Mon appel de détresse, tu l'entendras toujours, tu ne donnes jamais plus que ce que je peux supporter
Je sais que je suis entre de bonnes mains, oh je sais

Si c'est la volonté de Jah, que cela soit fait
Que cela soit fait
En tout et pour tout