Tarrus Riley - Karma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tarrus Riley - Karma




Karma
Karma
Be mindful
Sois attentif
Don't hurt her
Ne lui fais pas de mal
No, no-oh
Non, non-oh
Be mindful
Sois attentif
Don't hurt her, wooohooo
Ne lui fais pas de mal, wooohooo
I'll treat her and she'll treat you
Je la traiterai bien, et elle te traitera bien
Cheat pon har she treat pon you
Si tu la trompes, elle te le rendra
Your choice, your call
C'est ton choix, ton appel
Anything you want, she'll give you
Tout ce que tu veux, elle te le donnera
You played the game unfair
Tu as joué au jeu de manière injuste
Don't you wish that she was near
Ne souhaiterais-tu pas qu'elle soit près de toi ?
Now you're all alone
Maintenant tu es tout seul
Who's fault its your own
C'est ta faute à toi
Karma, karma
Karma, karma
She's a serious woman
C'est une femme sérieuse
Karma, karma
Karma, karma
Don't underestimate her powers
Ne sous-estime pas ses pouvoirs
Karma, karma
Karma, karma
Never ever you neglect her
Ne l'oublie jamais
Karma, karma, karma, karma
Karma, karma, karma, karma
Next time you better think first
La prochaine fois, réfléchis bien avant d'agir
Before you go and break another heart and cause hurt
Avant de briser un autre cœur et de causer de la douleur
You might not get a next time
Tu n'auras peut-être pas une prochaine fois
No, a just so life work
Non, la vie fonctionne juste comme ça
And there are consequences for all your dirty works
Et il y a des conséquences à toutes tes actions malhonnêtes
Karma, karma
Karma, karma
She's a serious woman
C'est une femme sérieuse
Karma, karma
Karma, karma
Don't underestimate her powers
Ne sous-estime pas ses pouvoirs
Karma, karma
Karma, karma
What a serious woman
Quelle femme sérieuse
Karma, karma, karma, karma
Karma, karma, karma, karma
So simple, you better do her right
C'est si simple, tu ferais mieux de la traiter comme il faut
Or she'll haunt you
Ou elle te hantera
It's so easy
C'est si facile
You better get on her good side, believe me
Tu ferais mieux de te mettre de son côté, crois-moi
She can get ugly
Elle peut devenir méchante
She can get wild
Elle peut devenir sauvage
And you nuh wah see when she nah smile
Et tu ne voudrais pas voir quand elle ne sourit pas
She can be loving, she'll make you smile
Elle peut être aimante, elle te fera sourire
Its your choice, make up your mind
C'est ton choix, fais ton choix
Karma, karma
Karma, karma
Don't underestimate her powers
Ne sous-estime pas ses pouvoirs
Karma, karma
Karma, karma
She's a serious woman
C'est une femme sérieuse
Karma, karma
Karma, karma
None a dem can't go round you girl
Personne ne peut se moquer de toi, ma chérie
Karma, karma, karma, karma
Karma, karma, karma, karma
Karma, karma
Karma, karma
She's a dangerous woman
C'est une femme dangereuse
Karma, karma
Karma, karma
Dem can't go round you girl
Ils ne peuvent pas se moquer de toi, ma chérie
Karma, karma-ma-ma-ma
Karma, karma-ma-ma-ma
Karma, karma, karma, karma
Karma, karma, karma, karma
Be mindful
Sois attentif
Don't hurt her
Ne lui fais pas de mal
Karma
Karma





Writer(s): Omar Ruben Riley


Attention! Feel free to leave feedback.