Tarrus Riley - Wildfire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarrus Riley - Wildfire




Wildfire
Дикий огонь
Woohhhhh
Вууууух
Confident inna yuh, Jah Jah
Уверен в тебе, Джа Джа
Cool yuh nah go mek wi, suffa
Успокойся, ты не дашь нам страдать
Enemies try, dem haffi skatta and batta and flatta
Враги пытаются, они должны разлететься, разбиться и расплющиться
Protect me people Jah
Защити мой народ, Джа
Nuh mek dem caught inna crossfire
Не дай им попасть под перекрестный огонь
Protect me nation Jah Jah
Защити мою нацию, Джа Джа
Cah wi nuh waan mi nuh long to nuh slaughta
Ведь мы не хотим иметь ничего общего с резней
Protect me people Jah
Защити мой народ, Джа
A Babylon start this wildfire
Вавилон разжег этот дикий огонь
Protect me nation Jah Jah, Jah
Защити мою нацию, Джа Джа, Джа
Protect me nation Jah Jah
Защити мою нацию, Джа Джа
1:
1:
Downtown, a nuh playground, yah know
Центр города не детская площадка, знаешь
Whole heap a tension, trouble surround
Много напряжения, вокруг одни проблемы
Marcus prophecy I head a go roll
Пророчество Маркуса, моя голова покатится
Mi wonda if prophecy a go unfold
Интересно, сбудется ли пророчество
Uptown, cyan go Downtown, yah know
Из богатого района нельзя идти в центр, знаешь
All country people worried yah know
Все деревенские жители волнуются, знаешь
We needs have survival???
Нам нужно выжить???
War is inna Middlesex corn well I′m sorry
Война в Мидлсексе, кукуруза... Мне жаль
Fadda help wi
Отец, помоги нам
Some nuh have nuh heart and mercy(God father)
У некоторых нет ни сердца, ни милосердия (Крестный отец)
Fadda help wi
Отец, помоги нам
Preserve Jamaica beauty
Сохрани красоту Ямайки
Ah
А
Mi waan yuh protect me people Jah
Я хочу, чтобы ты защитила мой народ, Джа
Nuh mek dem caught inna crossfire
Не дай им попасть под перекрестный огонь
Protect me nation Jah Jah
Защити мою нацию, Джа Джа
Hey protect me people Jah Jah
Эй, защити мой народ, Джа Джа
2:
2:
Hey
Эй
Look at di youth dem, watch dem
Посмотри на молодежь, понаблюдай за ними
Cah di beast have a system, fi trap dem
Ведь у зверя есть система, чтобы поймать их в ловушку
Di police and di thugs a yuh children
Полиция и бандиты твои дети
A yuh alone have authority fi judge dem
Только у тебя есть право судить их
Coulda go suffa fi bad
Могло быть и хуже
Di place a go mad
Это место сходит с ума
Nuh mek it get bad like over Bahgdad
Не дай этому стать таким же ужасным, как в Багдаде
When politics fail and religion fail
Когда политика терпит неудачу и религия терпит неудачу
A di most high alone we hail
Мы славим только Всевышнего
Protect yuh people Jah
Защити свой народ, Джа
Nuh mek dem caught inna crossfire
Не дай им попасть под перекрестный огонь
Protect me people Jah Jah
Защити мой народ, Джа Джа
Cah wi nuh waan mi nuh long to nuh slaughta
Ведь мы не хотим иметь ничего общего с резней
Protect yuh people Jah
Защити свой народ, Джа
A Babylon start this wildfire
Вавилон разжег этот дикий огонь
Protect yuh people Jah Jah, Jah Jah Jah(Protect yuh people Jah Jah) Jah Jah
Защити свой народ, Джа Джа, Джа Джа Джа (Защити свой народ, Джа Джа) Джа Джа





Writer(s): Peter Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.