Lyrics and translation Tarryn Lamb - Vier Woorde

Vier Woorde

Vier woorde
Jy kry en verloor dit
Eks lief vir jou
Jyt gesê dis verewig
Maar waar is jy nou

Sal eerder blind raak
As om julle saam te sien
Hoe jy haar hande vat in joune
En nie meer aan my dink nie
Dis net te veel vir my
Is dit nou heel verby
Sal eerder blind raak

Sal eerder doof word
As wat ek hoor hoe julle sê
Dat jy verewig saam wil wees
En niemand anders reg was nie
Dis net te veel vir my
Is dit nou heel verby
Sal eerder doof word

Vier woorde
Jy kry en verloor dit
Eks lief vir jou
Dis so maklik gesê
Maar ek wonder waar is dit nou
Vier woorde wat jy my belowe
Eks lief vir jou
Jyt gesê dis verewig
Maar waar is jy nou

Sal eerder stom raak
As wat ek dit vir jou moet sê
Hoe ek nog elke dag bly dink
Dat ons ′n lewe saam kon hê
Dis net te veel vir my
Is dit nou heel verby
Sal eerder stom raak

Sal eerder lam word
As om weg te loop van jou
As wat ek op staan in die oggend
En moet soek en roep na jou
Dis net te veel vir my
Is dit nou heel verby
Is dit nou heel verby

Vier woorde
Jy kry en verloor dit
Eks lief vir jou
Dis so maklik gesê
Maar ek wonder waar is dit nou
Vier woorde wat jy my belowe
Eks lief vir jou
Jyt gesê dis verewig
Maar waar is jy nou

Waar is jy nou
Waar is jy nou
Jyt gesê dis verewig
Maar waar is jy nou

Vier woorde
Jy kry en verloor dit
Eks lief vir jou
Dis so maklik gesê
Maar ek wonder waar is dit nou
Vier woorde wat jy my belowe
Eks lief vir jou
Jyt gesê dis verewig
Maar waar is jy nou

Jyt gesê dis verewig
Maar waar is jy nou

Quatre mots

Quatre mots
Tu les obtiens et tu les perds
Je t'aime
Tu as dit que c'était pour toujours
Mais où es-tu maintenant

Je préférerais devenir aveugle
Que de vous voir ensemble
Comment tu tiens sa main dans la tienne
Et ne plus penser à moi
C'est trop pour moi
Est-ce vraiment fini ?
Je préférerais devenir aveugle

Je préférerais devenir sourde
Que d'entendre vous dire
Que tu veux être avec elle pour toujours
Et que personne d'autre n'était bon
C'est trop pour moi
Est-ce vraiment fini ?
Je préférerais devenir sourde

Quatre mots
Tu les obtiens et tu les perds
Je t'aime
C'est si facile à dire
Mais je me demande où est-ce maintenant
Quatre mots que tu m'as promis
Je t'aime
Tu as dit que c'était pour toujours
Mais où es-tu maintenant

Je préférerais devenir muette
Que de te le dire
Comment je pense encore à toi tous les jours
Que nous pouvions avoir une vie ensemble
C'est trop pour moi
Est-ce vraiment fini ?
Je préférerais devenir muette

Je préférerais devenir paralysée
Que de m'enfuir de toi
Que de me lever le matin
Et devoir te chercher et t'appeler
C'est trop pour moi
Est-ce vraiment fini ?
Est-ce vraiment fini ?

Quatre mots
Tu les obtiens et tu les perds
Je t'aime
C'est si facile à dire
Mais je me demande où est-ce maintenant
Quatre mots que tu m'as promis
Je t'aime
Tu as dit que c'était pour toujours
Mais où es-tu maintenant

Où es-tu maintenant
Où es-tu maintenant
Tu as dit que c'était pour toujours
Mais où es-tu maintenant

Quatre mots
Tu les obtiens et tu les perds
Je t'aime
C'est si facile à dire
Mais je me demande où est-ce maintenant
Quatre mots que tu m'as promis
Je t'aime
Tu as dit que c'était pour toujours
Mais où es-tu maintenant

Tu as dit que c'était pour toujours
Mais où es-tu maintenant