Tarryn Lamb - Vier Woorde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarryn Lamb - Vier Woorde




Vier Woorde
Четыре слова
Vier woorde
Четыре слова
Jy kry en verloor dit
Ты получаешь и теряешь их
Eks lief vir jou
Я люблю тебя
Jyt gesê dis verewig
Ты сказал, что это навсегда
Maar waar is jy nou
Но где ты теперь
Sal eerder blind raak
Я бы предпочла ослепнуть
As om julle saam te sien
Чем видеть вас вместе
Hoe jy haar hande vat in joune
Как ты держишь ее руки в своих
En nie meer aan my dink nie
И больше не думаешь обо мне
Dis net te veel vir my
Это слишком много для меня
Is dit nou heel verby
Всё кончено между нами?
Sal eerder blind raak
Я бы предпочла ослепнуть
Sal eerder doof word
Я бы предпочла оглохнуть
As wat ek hoor hoe julle
Чем слышать, как вы говорите
Dat jy verewig saam wil wees
Что ты хочешь быть с ней навсегда
En niemand anders reg was nie
И никто другой не был прав
Dis net te veel vir my
Это слишком много для меня
Is dit nou heel verby
Всё кончено между нами?
Sal eerder doof word
Я бы предпочла оглохнуть
Vier woorde
Четыре слова
Jy kry en verloor dit
Ты получаешь и теряешь их
Eks lief vir jou
Я люблю тебя
Dis so maklik gesê
Так легко сказать
Maar ek wonder waar is dit nou
Но мне интересно, где они теперь
Vier woorde wat jy my belowe
Четыре слова, которые ты мне обещал
Eks lief vir jou
Я люблю тебя
Jyt gesê dis verewig
Ты сказал, что это навсегда
Maar waar is jy nou
Но где ты теперь
Sal eerder stom raak
Я бы предпочла онеметь
As wat ek dit vir jou moet
Чем говорить тебе это
Hoe ek nog elke dag bly dink
Как я все еще каждый день думаю
Dat ons ′n lewe saam kon
Что у нас могла быть жизнь вместе
Dis net te veel vir my
Это слишком много для меня
Is dit nou heel verby
Всё кончено между нами?
Sal eerder stom raak
Я бы предпочла онеметь
Sal eerder lam word
Я бы предпочла стать парализованной
As om weg te loop van jou
Чем уйти от тебя
As wat ek op staan in die oggend
Чем просыпаться утром
En moet soek en roep na jou
И искать и звать тебя
Dis net te veel vir my
Это слишком много для меня
Is dit nou heel verby
Всё кончено между нами?
Is dit nou heel verby
Всё кончено между нами?
Vier woorde
Четыре слова
Jy kry en verloor dit
Ты получаешь и теряешь их
Eks lief vir jou
Я люблю тебя
Dis so maklik gesê
Так легко сказать
Maar ek wonder waar is dit nou
Но мне интересно, где они теперь
Vier woorde wat jy my belowe
Четыре слова, которые ты мне обещал
Eks lief vir jou
Я люблю тебя
Jyt gesê dis verewig
Ты сказал, что это навсегда
Maar waar is jy nou
Но где ты теперь
Waar is jy nou
Где ты теперь
Waar is jy nou
Где ты теперь
Jyt gesê dis verewig
Ты сказал, что это навсегда
Maar waar is jy nou
Но где ты теперь
Vier woorde
Четыре слова
Jy kry en verloor dit
Ты получаешь и теряешь их
Eks lief vir jou
Я люблю тебя
Dis so maklik gesê
Так легко сказать
Maar ek wonder waar is dit nou
Но мне интересно, где они теперь
Vier woorde wat jy my belowe
Четыре слова, которые ты мне обещал
Eks lief vir jou
Я люблю тебя
Jyt gesê dis verewig
Ты сказал, что это навсегда
Maar waar is jy nou
Но где ты теперь
Jyt gesê dis verewig
Ты сказал, что это навсегда
Maar waar is jy nou
Но где ты теперь





Writer(s): Johan Oberholzer, Emil Robbert Kraemer


Attention! Feel free to leave feedback.