Tartarus feat. Jan Johnston - Something's Missing (Fergie & Sadrian Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tartarus feat. Jan Johnston - Something's Missing (Fergie & Sadrian Remix)




Something's Missing (Fergie & Sadrian Remix)
Чего-то не хватает (Fergie & Sadrian Remix)
What's happened to my life
Что случилось с моей жизнью?
I know I'm more than just a game
Я знаю, я больше, чем просто игра.
I can't be sure
Я не уверена,
If you're that certain someone
Ты ли тот самый,
If you're my one
Мой ли ты единственный,
If you're my one
Мой ли ты единственный.
Want to lean against you
Хочу прижаться к тебе,
To lean against you
Опереться на тебя.
So strike a note within me
Так коснись струн моей души,
And fill my heart with celestial strings
И наполни мое сердце небесной музыкой.
I imagine its true love I want to hear
Мне кажется, это настоящая любовь, которую я хочу услышать.
Strike a note inside me
Коснись струн во мне,
Fill my world with pretty things
Наполни мой мир прекрасными вещами.
You're a million miles
Ты в миллионе миль,
A trillion miles away
В триллионе миль от меня.
And it feels
И я чувствую,
Somethings missing, yeah
Чего-то не хватает, да.
How fragile can it be
Насколько это хрупко,
Beyond the words the secret lies
За словами скрывается секрет.
Forgiving past
Прощая прошлое,
Or will I look forever
Или я буду вечно искать
For my own wall
Свою опору,
If you're my wall
Моя ли ты опора.
Want to lean against you, mmm I should be
Хочу прижаться к тебе, ммм, должна бы,
Want to lean against you, I should be
Хочу прижаться к тебе, должна бы.
So strike a note within me
Так коснись струн моей души,
And fill my heart with celestial strings
И наполни мое сердце небесной музыкой.
I imagine its true love I want to hear
Мне кажется, это настоящая любовь, которую я хочу услышать.
Strike a note inside me
Коснись струн во мне,
Fill my world with pretty things
Наполни мой мир прекрасными вещами.
You're a million miles
Ты в миллионе миль,
A trillion miles away
В триллионе миль от меня.
And it feels
И я чувствую,
Somethings missing
Чего-то не хватает.
It's not a game to play
Это не игра.
We should be wise, be brave, should be honest, beautiful
Мы должны быть мудрыми, смелыми, честными, прекрасными.
That's what love stories should be
Вот какими должны быть истории любви.
You're my wall
Ты моя опора.
So strike a note within me
Так коснись струн моей души,
And fill my heart with celestial strings
И наполни мое сердце небесной музыкой.
I imagine its true love I want to
Мне кажется, это настоящая любовь, которую я хочу
Hear (I imagine its true love I want to)
Услышать (Мне кажется, это настоящая любовь, которую я хочу).
Strike a note inside me
Коснись струн во мне,
Fill my world with pretty things
Наполни мой мир прекрасными вещами.
You're a million miles
Ты в миллионе миль,
A trillion miles away
В триллионе миль от меня.
You're my wall
Ты моя опора.






Attention! Feel free to leave feedback.