Lyrics and translation Taru - 내 사람

내 사람

Nugungareul gidaril ttae ireoteut pyeongonhago
Ttatteutaetdeon jeogi eobseotjyo.
Gatji motae gamchuji motae mam jorigo
Hwanaji anheun jeogi eobseotjyo.
Hajiman jigeumi geuttaenga bwayo
Heunhideul geu sarameul mannatdago malhajyo.
Unmyeongui geu saram
Nae saram
Eotteoke malhaneunji ijeobeoryeotjiman
Dangsini nal haengbokhage haejwoyo.
Jigeum i sungando
Ineodeurui museoun iyagicheoreom
Hangsang jeongseongeun mulgeopumi doel geora mideotjyo.
Hajiman jigeumi geuttaenga bwayo.
Heunhideul geu sarameul mannatdago malhajyo.
Unmyeongui geu saram
Nae saram.
Eotteoke malhaneunji ijeobeoryeotjiman
Dangsini nal haengbokhage haejwoyo.
Jigeum i sungando
Eotteoke malhaneunji ijeobeoryeotjiman
Saranghandaneun mari sesang jeil joheun mariramyeon
Mal halgeyo. saranghaeyo.

Мой человек

Когда я ждала кого-то, я никогда не была такой спокойной и
Безмятежной, как сейчас.
Не могла ни на чем сосредоточиться, ни на чем сконцентрироваться, мое сердце болело,
И это состояние не менялось.
Но, кажется, сейчас именно тот самый момент.
Шепот подсказывает, что я встретила того самого человека.
Тот самый человек, посланный судьбой,
Мой человек.
Я не знала, как это сказать,
Но ты делаешь меня счастливой.
И сейчас эта песня,
Словно волшебное заклинание влюбленных,
Всегда верила, что искренность станет драгоценным камнем.
Но, кажется, сейчас именно тот самый момент.
Шепот подсказывает, что я встретила того самого человека.
Тот самый человек, посланный судьбой,
Мой человек.
Я не знала, как это сказать,
Но ты делаешь меня счастливой.
И сейчас эта песня,
Я не знала, как это сказать,
Если "я люблю тебя" - самые прекрасные слова на свете,
То я скажу: я люблю тебя.