Lyrics and translation Taru - 여기서 끝내자 - Band Version

여기서 끝내자 - Band Version

I seonyure yeppeun malman damgo sipeonneunde
Ige i noraeui unmyeongingabwa sojunghaetdeon uricheoreom
Deo isangeun nege julge eobseo
Deo isangeun yoksim burijima
Deo isangeun ppaeatgilge eobseo
Deo isangeun geurae geumanhaja
Geurae jalga urin dasin mannaji maljaneun yaksok
Jeoldae eogijinma
Geurae jalga deo isangeun heullil nunmuri
Naegeneun eobseo. naegeneun eobseo.
Cham manhido datwosseotji seororeul soyuhagi wihae
Hajiman wae mollasseulkka deo meoreojil ppuniraneun geol
Deo isangeun nege julge eobseo
Deo isangeun yoksim burijima
Deo isangeun ppaeatgilge eobseo
Deo isangeun geurae geumanhaja
Geurae jalga urin dasin mannaji maljaneun yaksok
Jeoldae eogijinma
Geurae jalga jilgin inyeon yeogiseo kkeutnaeja
Jallanaeja. jallanaeja.
Seororeul wihaeseorago(neoreul wihaeseorago)
Geojitmareun hajima
Geurae jalga urin dasin mannaji maljaneun yaksok
Jeoldae eogijinma
Geurae jalga jilgin inyeon yeogiseo kkeutnaeja
Jallanaeja. jallanaeja. jallanaeja. jallanaeja.
Iseonyure yeppeun malman damgo sipeonneunde.

Finissons ici - Version groupe

J'aurais aimé ne dire que de belles paroles
Mais c'est le destin de cette chanson, comme notre histoire précieuse
Je n'ai plus rien à te donner
Ne sois plus avide
Je n'ai plus rien à perdre
Arrêtons-en là, s'il te plaît
Oui, c'est une promesse, nous ne nous reverrons plus
Ne t'inquiète pas du tout
Oui, c'est une promesse, il n'y aura plus de larmes qui couleront
Pour moi, pour moi.
On a tant essayé de se posséder
Mais pourquoi ne l'ai-je pas su, qu'on ne ferait que s'éloigner
Je n'ai plus rien à te donner
Ne sois plus avide
Je n'ai plus rien à perdre
Arrêtons-en là, s'il te plaît
Oui, c'est une promesse, nous ne nous reverrons plus
Ne t'inquiète pas du tout
Oui, c'est une promesse, cette relation finira ici
On va bien finir, on va bien finir.
Je le fais pour toi (je le fais pour toi)
Ne me mens pas
Oui, c'est une promesse, nous ne nous reverrons plus
Ne t'inquiète pas du tout
Oui, c'est une promesse, cette relation finira ici
On va bien finir, on va bien finir, on va bien finir, on va bien finir.
J'aurais aimé ne dire que de belles paroles.