Lyrics and translation Taru - 여기서 끝내자 - Solo Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
여기서 끝내자 - Solo Version
Finissons ici - Version Solo
I
seonyure
yeppeun
malman
damgo
sipeonneunde
J'avais
envie
de
te
dire
des
mots
doux,
mais
Ige
i
noraeui
unmyeongingabwa
sojunghaetdeon
uricheoreom
C'est
le
destin
de
cette
chanson,
comme
notre
précieux
passé
Deo
isangeun
nege
julge
eobseo
Je
n'ai
plus
rien
à
te
donner
Deo
isangeun
yoksim
burijima
N'aie
plus
d'espoir
Deo
isangeun
ppaeatgilge
eobseo
Je
ne
te
laisserai
plus
rien
prendre
Deo
isangeun
geurae
geumanhaja
Arrête,
s'il
te
plaît
Geurae
jalga
urin
dasin
mannaji
maljaneun
yaksok
Oui,
c'est
décidé,
on
ne
se
reverra
plus
jamais
Jeoldae
eogijinma
N'espère
pas
Geurae
jalga
deo
isangeun
heullil
nunmuri
Oui,
c'est
décidé,
je
n'aurai
plus
de
larmes
à
verser
Naegeneun
eobseo.
naegeneun
eobseo.
Pour
toi,
pour
toi.
Cham
manhido
datwosseotji
seororeul
soyuhagi
wihae
On
s'est
tant
donné
du
mal
pour
se
posséder
l'un
l'autre
Hajiman
wae
mollasseulkka
deo
meoreojil
ppuniraneun
geol
Mais
pourquoi
ne
pouvions-nous
pas
comprendre
que
nous
ne
ferions
que
nous
éloigner
?
Deo
isangeun
nege
julge
eobseo
Je
n'ai
plus
rien
à
te
donner
Deo
isangeun
yoksim
burijima
N'aie
plus
d'espoir
Deo
isangeun
ppaeatgilge
eobseo
Je
ne
te
laisserai
plus
rien
prendre
Deo
isangeun
geurae
geumanhaja
Arrête,
s'il
te
plaît
Geurae
jalga
urin
dasin
mannaji
maljaneun
yaksok
Oui,
c'est
décidé,
on
ne
se
reverra
plus
jamais
Jeoldae
eogijinma
N'espère
pas
Geurae
jalga
jilgin
inyeon
yeogiseo
kkeutnaeja
Oui,
c'est
décidé,
finissons
ce
lien,
ici
même
Jallanaeja.
jallanaeja.
C'est
fini,
c'est
fini.
Seororeul
wihaeseorago(neoreul
wihaeseorago)
Pour
toi
(pour
toi)
Geojitmareun
hajima
Ne
me
mens
plus
Geurae
jalga
urin
dasin
mannaji
maljaneun
yaksok
Oui,
c'est
décidé,
on
ne
se
reverra
plus
jamais
Jeoldae
eogijinma
N'espère
pas
Geurae
jalga
jilgin
inyeon
yeogiseo
kkeutnaeja
Oui,
c'est
décidé,
finissons
ce
lien,
ici
même
Jallanaeja.
jallanaeja.
jallanaeja.
jallanaeja.
C'est
fini,
c'est
fini,
c'est
fini,
c'est
fini.
Iseonyure
yeppeun
malman
damgo
sipeonneunde.
J'avais
envie
de
te
dire
des
mots
doux.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.