Lyrics and translation Taru - 지금이 아니면

지금이 아니면

Jigeum isigani jinamyeon
Dasineun neol anbol geoya.
Eonjenga nal chajawa kkyeoanado
Nal neol moreundago malhalgeoya.
Geureoni jigeum nal
Nareul nochima.
Tteonajima
Geureoni jigeum nal
Nal beorijima.
Tteonajima
Niga saenggagi namyeon bami saedorok
Uldaga tto uldaga jami deulgeoya.
Sone daheul deut sumeul meojeul deut
Manjyeodo neukkyeojiji annneun neowa
Beoreul batneun deut pihal sudo eomneun
Sumeul joyeo oneun neoui, jugeuldeutan neoui ireum
Geureoni jigeum nal
Nareul nochima.
Tteonajima
Geureoni jigeum nal
Nal jiujima
Tteonajima
Geureoni jigeum nal
Nareul nochima.
Tteonajima
Geureoni jigeum nal
Nal jiujima
Tteonajima
Geureoni jigeum nal
Jebal tteonajima
Geureoni jigeum nal
Jebal jebal

Si maintenant

Si maintenant le temps passe
Je ne te verrai plus.
Même si tu me trouves un jour et me réveilles
Je te dirai que je ne te connais pas.
Alors maintenant, moi
Ne me laisse pas tomber.
Ne pars pas
Alors maintenant, moi
Ne m'abandonne pas.
Ne pars pas
Si tu penses à moi, toute la nuit
Je pleurerai, je pleurerai, puis je m'endormirai.
Comme si je pouvais te toucher, comme si je pouvais respirer
Je ne te sens pas, et toi
Comme si j'étais sur le point d'être abandonnée, je ne peux pas m'enfuir
Ton nom, qui me fait respirer, ton nom, qui me fait mourir
Alors maintenant, moi
Ne me laisse pas tomber.
Ne pars pas
Alors maintenant, moi
Ne me retiens pas
Ne pars pas
Alors maintenant, moi
Ne me laisse pas tomber.
Ne pars pas
Alors maintenant, moi
Ne me retiens pas
Ne pars pas
Alors maintenant, moi
S'il te plaît, ne pars pas
Alors maintenant, moi
S'il te plaît, s'il te plaît