Lyrics and translation Taru - Merry Go Round

Merry Go Round

창밖에는 파란 하늘
그림 같은 구름 떠 있고
내 방에는 산뜻한 분홍슈즈
너에게로 향하지
왠지 오늘은 햇살도 즐거워 보여
모든 게 선물 같아
우리 오늘 첫 데이트를 하자
라라라 라라라 오색의 관람차
라라라 라라라 손에든 솜사탕
라라라 라라라 춤추는 목마와
라라라 라라라 잡은 두 손이 있지
미소에는 춤을 추는
새들의 날갯짓이 있고
내 맘에는 아무도 모르게
꽃이 가득 피어나지
왠지 오늘은 햇살도 즐거워 보여
모든 게 선물 같아
우리 오늘 첫 입맞춤을 하자
라라라 라라라 오색의 관람차
라라라 라라라 손에 든 솜사탕
라라라 라라라 춤추는 목마와
라라라 라라라 잡은 두 손이 있지

Merry Go Round

Le ciel bleu est à l'extérieur
Des nuages ​​comme des peintures flottent
Dans ma chambre, de jolies chaussures roses
Se dirigent vers toi
Sensation que le soleil est joyeux aujourd'hui
Tout semble être un cadeau
On aura notre premier rendez-vous aujourd'hui
Lalala Lalala La grande roue multicolores
Lalala Lalala La barbe à papa dans la main
Lalala Lalala Le cheval de bois dansant
Lalala Lalala Nos mains se tenant
Dans ton sourire, le battement des ailes
Des oiseaux qui dansent
Dans mon cœur, sans que personne ne le sache
Des fleurs éclosent
Sensation que le soleil est joyeux aujourd'hui
Tout semble être un cadeau
On aura notre premier baiser aujourd'hui
Lalala Lalala La grande roue multicolores
Lalala Lalala La barbe à papa dans la main
Lalala Lalala Le cheval de bois dansant
Lalala Lalala Nos mains se tenant