Lyrics and translation Taru - 날씨 맑음 - 미스티 블루 Cover Song

날씨 맑음 - 미스티 블루 Cover Song

우연히 마주치길 기대하기도 하면서
하루 종일 두근대는 맘으로 거리를 걸어봐

부서질 듯 햇살은 쏟아지고
날아갈 듯 바람은 살랑거려
바람 타고 내 맘은 날아가
끝도 없이 저 파란 하늘위로

날씨만 너무 좋은 날
방안에만 있기엔 억울해
거울 속에 내 모습은 왠지 서글퍼 보여

우연히 마주치길 기대하기도 하면서
하루 종일 두근대는 맘으로 거리를 걸어봐

꿈을 꾸듯 별빛은 내려앉아
사랑하듯 포근히 감싸 안아
달빛이여 내 맘을 전해 줘
그리운 이름 그대 꿈 속에서

날씨만 너무 좋은 날
아무 일도 없기엔 억울해
설레임에 치장한 내 모습
서글퍼 보여

이렇게 아름다운 날에
이처럼 어여쁜 나와
아름다운 가로수 길 함께 할 그댄

우연히 마주치길 기대하기도 했지만
하루 종일 설레이는 맘으로 거리를 걸어도

Солнечная погода - Кавер на песню Misty Blue

Встретить тебя случайно, мечтая,
Весь день с волнением в сердце брожу по улицам.

Солнце льётся, как будто вот-вот рассыплется,
Ветер ласкает, будто зовёт взлететь,
И вместе с ним взмывает моё сердце,
Ввысь, в бесконечную синеву небес.

Просто чудесная погода,
Дома сидеть — настоящее преступление.
Но своё отражение в зеркале вижу печальным.

Встретить тебя случайно, мечтая,
Весь день с волнением в сердце брожу по улицам.

Звёздный свет, словно сон, опускается,
Нежно обнимает, как любимый,
Лунный свет, передай мои чувства,
Дорогому имени, в его снах.

Просто чудесная погода,
Ничего не делать — настоящее преступление.
Мой образ, украшенный трепетом,
Выглядит печальным.

В такой прекрасный день,
Рядом с такой прекрасной мной,
Ты должен быть здесь, на этой красивой аллее.

Я надеялась встретить тебя случайно,
Весь день с трепетом в сердце бродила по улицам, но…