Calvin and Hobbes - Tarul translation in German

Calvin and Hobbes

Remember this shit like Calvin and Hobbes
Mr. Coconut, come and take me to Forbes
The best second-class, I'm like ready to squab
Call a janitor, he'll need more than a mop
Dogs, overalls, and a striped shirt
Regurgitate my jokes like "my knee hurts!"
Guards words
Give 'em what they want til the light's gone
All off
Then I'll burn it down like it's Salem
Bake 'em, stake 'em, plague 'em
Always gonna fake 'em
Catch me outside, how you ruining this fable?
Abel plain getting murdered at the table
Trying to make it work, leaving only with a label
Feel the pressure like it's Arthur
Always building, screw the author
Sacrificing, Harry's mother
Bursting to glow
Still I lay around like a tight gown
Where's your mommy now?
Homie, need a noun?
Here's a pedestal
Gotta hit the road
Gotta have a show
Gotta leave that hope
Gotta leave it all honest for you
So I make it work
So I make it twerk
So I do it all, getting very little gratitude
So lift me up, I don't need no buts
But I guess I'm skipping leg day like I'm that dude
No, I kid. I kid

Lift me up
I don't need no buts
I'm just trying to get a little more attitude
Lift me up
I don't need no buts
I'm just trying to get a little more gratitude
Lift me up
I don't need no buts
I'm just trying to get a little more attitude
Lift me up
I don't need no buts
I'm just trying to get a little more gratitude

Hogwarts first-years fresh off the boat
Fiending to win it all like I'm Mango the Goat
I've got some hocus-nervous – hang up the coat
Now I've run the circles, go and jump in the moat
So I think quick, dim wit, make up the task
The big dick, no stick, put on a mask
Deku kid ain't the hero you asked
So I ain't trying no more
I'm tired no more
Kiss the wire and speak. Yeah, my spirit's a sheep
I've got plenty to eat, and I ain't selling for cheap
What you buying this week? Serving squad like the Geeks
Yeah I'm beat. I'm beat

Lift me up
I don't need no buts
I'm just trying to get a little more attitude
Lift me up
I don't need no buts
I'm just trying to get a little more gratitude
Lift me up
I don't need no buts
I'm just trying to get a little more attitude
Lift me up
I don't need no buts
I'm just trying to get a little more gratitude

Calvin und Hobbes

Erinnere dich an diesen Mist wie Calvin und Hobbes
Mr. Coconut, komm und bring mich zu Forbes
Der beste Zweitklassige, ich bin bereit zu kämpfen
Ruf einen Hausmeister, er wird mehr als einen Mopp brauchen
Hunde, Overalls und ein gestreiftes Hemd
Wiederhole meine Witze wie "mein Knie tut weh!"
Bewache Worte
Gib ihnen, was sie wollen, bis das Licht ausgeht
Alles aus
Dann brenne ich es nieder, als wäre es Salem
Backe sie, pfähle sie, plage sie
Ich werde sie immer täuschen
Erwisch mich draußen, wie zerstörst du diese Fabel?
Abel wird einfach am Tisch ermordet
Versuche, es zum Laufen zu bringen, und gehe nur mit einem Etikett
Fühle den Druck, als wäre es Arthur
Baue immer, scheiß auf den Autor
Opfere mich, Harrys Mutter
Platze vor Glühen
Trotzdem liege ich herum wie ein enges Kleid
Wo ist deine Mami jetzt?
Kumpel, brauchst du ein Nomen?
Hier ist ein Podest
Muss mich auf den Weg machen
Muss eine Show haben
Muss diese Hoffnung aufgeben
Muss alles ehrlich für dich lassen, Süße
Also bringe ich es zum Laufen
Also bringe ich es zum Twerken
Also mache ich alles, bekomme aber sehr wenig Dankbarkeit
Also heb mich hoch, ich brauche keine Aber
Aber ich schätze, ich lasse den Beintag aus, als wäre ich dieser Typ
Nein, ich mache Witze. Ich mache Witze

Heb mich hoch
Ich brauche keine Aber
Ich versuche nur, ein bisschen mehr Attitüde zu bekommen
Heb mich hoch
Ich brauche keine Aber
Ich versuche nur, ein bisschen mehr Dankbarkeit zu bekommen
Heb mich hoch
Ich brauche keine Aber
Ich versuche nur, ein bisschen mehr Attitüde zu bekommen
Heb mich hoch
Ich brauche keine Aber
Ich versuche nur, ein bisschen mehr Dankbarkeit zu bekommen

Hogwarts-Erstklässler frisch vom Boot
Gierig, alles zu gewinnen, als wäre ich Mango, die Ziege
Ich habe etwas Hokuspokus-Nervosität – häng den Mantel auf
Jetzt bin ich die Kreise gelaufen, geh und spring in den Graben
Also denke ich schnell, schwacher Verstand, erfinde die Aufgabe
Der große Schwanz, kein Stock, setz eine Maske auf
Deku-Kind ist nicht der Held, den du gefragt hast
Also versuche ich es nicht mehr
Ich bin nicht mehr müde
Küss den Draht und sprich. Ja, mein Geist ist ein Schaf
Ich habe genug zu essen, und ich verkaufe mich nicht billig
Was kaufst du diese Woche? Bediene die Truppe wie die Geeks
Ja, ich bin fertig. Ich bin fertig

Heb mich hoch
Ich brauche keine Aber
Ich versuche nur, ein bisschen mehr Attitüde zu bekommen
Heb mich hoch
Ich brauche keine Aber
Ich versuche nur, ein bisschen mehr Dankbarkeit zu bekommen
Heb mich hoch
Ich brauche keine Aber
Ich versuche nur, ein bisschen mehr Attitüde zu bekommen
Heb mich hoch
Ich brauche keine Aber
Ich versuche nur, ein bisschen mehr Dankbarkeit zu bekommen