Tarul - Monkey Paw - translation of the lyrics into German

Monkey Paw - Tarultranslation in German




Monkey Paw
Affenklaue
First things first I'm jaded
Zuallererst, ich bin abgestumpft
My thoughts are like a blot
Meine Gedanken sind wie ein Klecks
I'm never sated, and yeah it burns a lot
Ich bin nie satt, und ja, es brennt sehr
Yeah, it burns a lot
Ja, es brennt sehr
Second part's more I hate cuz
Der zweite Teil ist mehr, ich hasse es, weil
How it swirls inside
Wie es sich im Inneren dreht
Churns out a seed that
Einen Samen hervorbringt, der
Rots within the eye
Im Auge verrottet
Rots within the eye
Im Auge verrottet
Third cour's worst
Der dritte Gang ist am schlimmsten
It fades and strays straight from the sight
Es verblasst und schweift direkt vom Blick ab
I'm scared, I'm fucked
Ich habe Angst, ich bin am Ende
I writhe inside my mind
Ich winde mich in meinem Geist
Writhe inside my mind
Winde mich in meinem Geist
Need a monkey paw wave to change the system, system
Brauche eine Affenklauen-Welle, um das System zu ändern, System
Sucking all the blood til the cup runs, cup runs
Saugt all das Blut, bis der Becher leer ist, Becher leer ist
Drooling like a bear who's seen a fish up the stream
Geifernd wie ein Bär, der einen Fisch im Bach gesehen hat
Yeah, I'm tired of feeding the hands who make the big bombs, big bombs
Ja, ich bin es leid, die Hände zu füttern, die die großen Bomben bauen, große Bomben
God come and save me from myself
Gott, komm und rette mich vor mir selbst
Joe come and save me from myself
Joe, komm und rette mich vor mir selbst
Vlad come and save me from myself
Vlad, komm und rette mich vor mir selbst
Jeff come and save me, yeah
Jeff, komm und rette mich, ja
Head spinning, I'm slipping
Mir dreht sich der Kopf, ich rutsche aus
One's hour's my whole savings
Eine Stunde ist mein ganzes Erspartes
Been driven, my mission
Angetrieben, meine Mission
Is the star-spangled dream that the brown kids are sipping
Ist der sternenbesetzte Traum, den die braunen Kinder schlürfen
Need a monkey paw wave to change the system, system
Brauche eine Affenklauen-Welle, um das System zu ändern, System
Sucking all the blood til the cup runs, cup runs
Saugt all das Blut, bis der Becher leer ist, Becher leer ist
Drooling like a bear who's seen a fish up the stream
Geifernd wie ein Bär, der einen Fisch im Bach gesehen hat
Yeah, I'm tired of feeding the hands who make the big bombs, big bombs
Ja, ich bin es leid, die Hände zu füttern, die die großen Bomben bauen, große Bomben
You're an ass, Mr. Dressed
Du bist ein Arsch, Herr Schick
Keep it all, puff your chest
Behalt alles, blas dich auf
Count the stacks, fuck us up
Zähl die Stapel, mach uns fertig
Go to bed, puff your chest
Geh ins Bett, blas dich auf
You're an ass, Mr. Dressed
Du bist ein Arsch, Herr Schick
Keep it all, puff your chest
Behalt alles, blas dich auf
Count the stacks, fuck us up
Zähl die Stapel, mach uns fertig
Go to bed, puff your chest
Geh ins Bett, blas dich auf
You're an ass, Mr. Dressed
Du bist ein Arsch, Herr Schick
Keep it all, puff your chest
Behalt alles, blas dich auf
Count the stacks, fuck us up
Zähl die Stapel, mach uns fertig
Go to bed, puff your chest
Geh ins Bett, blas dich auf
You're an ass, Mr. Dressed
Du bist ein Arsch, Herr Schick
Keep it all, puff your chest
Behalt alles, blas dich auf
Count the stacks, fuck us up
Zähl die Stapel, mach uns fertig
Go to bed, puff your chest
Geh ins Bett, blas dich auf
You're an ass, Mr. Dressed
Du bist ein Arsch, Herr Schick
Keep it all, puff your chest
Behalt alles, blas dich auf
Count the stacks, fuck us up
Zähl die Stapel, mach uns fertig
Go to bed, puff your chest
Geh ins Bett, blas dich auf
You're an ass, Mr. Dressed
Du bist ein Arsch, Herr Schick
Keep it all, puff your chest
Behalt alles, blas dich auf
Count the stacks, fuck us up
Zähl die Stapel, mach uns fertig
Go to bed, puff your chest
Geh ins Bett, blas dich auf





Writer(s): Tariq Zahroof


Attention! Feel free to leave feedback.