Lyrics and translation Tarun. - Khwaab

Khwaab

Kahaani yeh shabdon ki shabdon se shuru
Zubaan yeh lafzon mei chunu
Sunu, kya khwaab hai kehre yeh mere
Kyu, saath yeh pehre hai le rahe

Yeh lehrein samjhti hai meri azaadi
Sehme se the hum jab mili kala thi
Khabar na zara bhi ki
Aankhon mei naam tha
Jo vo gulaaam, ab rahe asmaano mei ghula hua sa
Savere ki kirno ka putla khulla sa
Batein banane mei hua rama sa toh unko piro ke yeh geet gun gunata.
Mein gaaaney banata hoon din se raat
Jazbaaton se khelu phir khud ke hi saath
Samjhu na samjhi naa mangu saboot
Kyu banna hai cool bhai khudey tu pooch tu
Khudey hi joojh, tu khudey majboor kyu
Tu khudey majboor kyu
Khudsey majboor kyu

Hoon main tere saath, sach honge saare khwaab
Tera, tera hi hai vaas, mujhe dikhta sab saaf
Aankhein kholu teri ajj, pehna du tujhe yeh taj
Aaja fad ke tera haath. Jhoomu toh jude yeh khwaab

Sapne yeh mere jo
Kabhi poore ho ke bhi naa poore ho
Yahi meri dua hai
Naam kaam khaaas ho
Jeetu jab mei aaj ko
Maa ki muskaan phir, Naseeb rehmaan
Saath mere kafi yaar dost
Khade sab haath jod
Keemati safar hai yeh
Ameeri toh nakal hai
Jeet se na badti zindagi
Haarne se seekh li
Baasath phir seat li, aath unko bheekh di
Aam sa mein aadmi
Kaam ki koi zaat nai
Baat ko ghumana hai
Yeh saaf unko chaata hai
Jinhone unka chaata hai

Baatu na kisi ko bro
Kuch toh mujhse seekh lo
Bheed se parey chaley jo
Cheel ki tarah udey vo
Kheer ki yeh chaash cheen
Bachpan ka badmaash
Bhagey khilono ke peeche
Saagar, saagar se sapne yeh seenche

Hoon main tere saath, sach honge saare khwaab.
Tera, tera hi hai vaas, mujhe dikhta sab saaf.
Aankhein kholu teri ajj, pehna du tujhe yeh taj.
Aaja fad ke tera haath. Jhoomu toh jude yeh khwaab.

Мечта

Эта история началась со слов,
Мой язык выбирает слова,
Послушай, какие у меня мечты,
Почему эти стражи сопровождают меня?

Эти волны понимают мою свободу,
Мы были робкими, когда встретили искусство,
Не имели ни малейшего представления,
Что в глазах было имя,
Тот, кто был рабом, теперь растворен в небесах,
Словно раскрытая кукла утренних лучей,
Если истории кажутся глупыми, то я напеваю им эти песни пиров.
Я создаю песни с утра до ночи,
Играю с эмоциями, а затем с самим собой,
Понимаю или не понимаю, не прошу доказательств,
Зачем быть крутым, брат, спроси у Бога,
Борись с Богом, почему ты вынужден Богом?
Почему ты вынужден Богом?
Почему ты вынужден собой?

Я с тобой, все мечты сбудутся,
Твоё, только твоё здесь место, я вижу всё ясно,
Сегодня я открою твои глаза, надену на тебя эту корону,
Пойдем, возьму тебя за руку. Когда мы будем танцевать, эти мечты соединятся.

Мои мечты,
Которые, даже сбывшись, не кажутся исполненными,
Это моя молитва,
Чтобы имя и дело были особенными,
Когда я побеждаю сегодня,
Улыбка мамы снова, Судьба благосклонна,
Со мной много друзей,
Все стоят, сложив руки,
Это ценное путешествие,
Богатство — это подделка,
Жизнь не улучшается от победы,
Я научился из поражений,
Снова занял пятьдесят мест, восемь отдал им в качестве милостыни,
Я обычный человек,
Нет никакой касты в работе,
Нужно повернуть разговор,
Это явно льстит им,
Тем, кто им льстит.

Никому не говорю, брат,
Чему-то у меня научись,
Те, кто идут в стороне от толпы,
Парят как орлы,
Украдут эту чашу рисовой каши,
Озорник детства,
Бегал за игрушками,
Океан, океаном мечты напоены.

Я с тобой, все мечты сбудутся.
Твоё, только твоё здесь место, я вижу всё ясно.
Сегодня я открою твои глаза, надену на тебя эту корону.
Пойдем, возьму тебя за руку. Когда мы будем танцевать, эти мечты соединятся.