Taryn Southern - Untitled Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taryn Southern - Untitled Track




Untitled Track
Piste sans titre
Have you ever taken 20 selfies
As-tu déjà pris 20 selfies
Just to get the perfect one
Juste pour obtenir le parfait ?
(You know you have)
(Tu sais que tu l'as fait)
You pick your favourite filter and send in a rush
Tu choisis ton filtre préféré et tu l'envoies en courant
To your mom with a heart 'cause you're drunk
À ta mère avec un cœur parce que tu es saoule
You're not alone
Tu n'es pas seule
We all have secrets of our own
Nous avons toutes des secrets
We do things no one sees
On fait des choses que personne ne voit
Everyone pees
Tout le monde pisse
In the ocean
Dans l'océan
We all know the words to Nickelback songs
On connaît toutes les paroles des chansons de Nickelback
But in public we pretend like we hate them
Mais en public, on fait semblant de les détester
(You love the photograph one)
(Tu aimes celle avec la photo)
We all go out and have random sex with a two
On sort toutes et on couche avec des inconnus
And imagine he's Channing Tatum
Et on imagine que c'est Channing Tatum
(He's so hot)
(Il est tellement sexy)
We all pick at zits and smell our armpits
On se gratte toutes les boutons et on sent nos aisselles
We all drunk text our last ex
On envoie toutes des textos à notre ex en étant bourrées
(Oops!)
(Oups !)
We all pass gas of a critical mass and blame someone else for the mess
On pète toutes un coup de trop et on accuse quelqu'un d'autre du bordel
(It was Taryn!)
(C'était Taryn !)
We all have std's
On a toutes des MST
(Wait what?)
(Attends quoi ?)
We all wet the bed at least once in our adult lives
On a toutes pissé au lit au moins une fois dans notre vie d'adulte
We all stuff our bras to full D's
On remplit toutes nos soutiens-gorge jusqu'à un bonnet D
(Ha bayum!)
(Ha bayum !)
You're not alone
Tu n'es pas seule
We all have secrets of our own
Nous avons toutes des secrets
We do things no one sees
On fait des choses que personne ne voit
Everyone pees
Tout le monde pisse
In the ocean
Dans l'océan
WHOA
WHOA
In the ocean
Dans l'océan
WHOA
WHOA
In the ocean
Dans l'océan
Say yeah if you've cheated on a test
Dis oui si tu as triché à un examen
(Yea!)
(Oui !)
Say yeah if you've been in debt (yea!)
Dis oui si tu as eu des dettes (oui !)
Say yeah if shaved your pubes in the shower and fed him to your hamster 'cause he needs
Dis oui si tu as rasé ton pubis sous la douche et que tu l'as donné à manger à ton hamster parce qu'il a besoin
Fiber 'cause he's So - (what)
De fibres parce qu'il est si - (quoi)
We all say we're 5 min away when we're on the other side of town
On dit toutes qu'on est à 5 minutes alors qu'on est à l'autre bout de la ville
(Every single date)
(Chaque rendez-vous)
We all take a poo after a good morning brew
On fait toutes caca après un bon café du matin
It's so big that it won't flush down
C'est tellement gros que ça ne descend pas
(Why won't they just make toilet holes larger?)
(Pourquoi ne font-ils pas simplement des trous de toilette plus grands ?)
You're not alone
Tu n'es pas seule
We all have secrets of our own
Nous avons toutes des secrets
We do things no one sees
On fait des choses que personne ne voit
Everyone pees
Tout le monde pisse
In the ocean
Dans l'océan
WHOA
WHOA
In the ocean
Dans l'océan
WHOA
WHOA
In the ocean
Dans l'océan
WHOA
WHOA
Everyone pees
Tout le monde pisse
In the ocean
Dans l'océan






Attention! Feel free to leave feedback.