Lyrics and translation TARYN - Heavy Head

Heavy Head

Heads feeling heavy
And I'm just not ready
To let go and move on from thoughts I'm afraid of

Did you want to sit here?
Let the ground fuel your fire
Brains been feeling tattered
The confusion must've driven you wild

Your perceptions been broken
Baby please just open your eyes
Cuz this world leaves you hopeless
But there still hope giving it a try

And I know your heads feeling heavy
I know you're just not so ready
To let go and move on from the thoughts you're afraid of

And some times fools
Will try to do you wrong
Try to do you wrong
But it's your right now to stay
And we know the games they play
Only trying to make it harder
Only trying to make it hard

And our heads feeling heavy
Maybe we're just not so ready
To let go and move on from the thoughts we're afraid of

Oh oh oh baby oh no no no

Tête lourde

Ma tête est lourde
Et je ne suis pas prête
À lâcher prise et à passer à autre chose, loin de ces pensées qui me font peur

Voulais-tu t'asseoir ici ?
Laisse la terre alimenter ton feu
Mon cerveau se sent déchiré
La confusion doit t'avoir rendu fou

Tes perceptions sont brisées
Bébé, s'il te plaît, ouvre juste les yeux
Car ce monde te laisse sans espoir
Mais il y a encore de l'espoir à essayer

Et je sais que ta tête est lourde
Je sais que tu n'es pas prêt
À lâcher prise et à passer à autre chose, loin de ces pensées qui te font peur

Et parfois des imbéciles
Essayeront de te faire du mal
Essayeront de te faire du mal
Mais c'est ton droit maintenant de rester
Et nous connaissons les jeux qu'ils jouent
Ils essaient juste de rendre les choses plus difficiles
Ils essaient juste de rendre les choses difficiles

Et nos têtes sont lourdes
Peut-être que nous ne sommes pas prêtes
À lâcher prise et à passer à autre chose, loin de ces pensées qui nous font peur

Oh oh oh bébé oh non non non