Tarık İster - Esasen - translation of the lyrics into French

Esasen - Tarık İstertranslation in French




Esasen
Essentiellement
Sonu hazin bir mevzu
Une histoire à la fin tragique
Bahsi geçenler
Les personnes concernées
Sen ve de ben
Toi et moi
Yalan değil, bu bitiş üzdü
Ce n'est pas un mensonge, cette fin m'a attristé
Sevişmeler daha dündü
Nos ébats amoureux dataient d'hier encore
Soruyorum kendime
Je me demande
Her aşk bir ölüm müydü?
Est-ce que chaque amour est une mort ?
Bir ayrılık kalır senden geriye
Il ne reste de toi qu'une séparation
Hayâllerim yıkık, benzer sefile
Mes rêves sont brisés, semblables à un misérable
Merhametim benden
Ma compassion me demande
Çok şey ister bazen
Beaucoup de choses parfois
Ama yaşanması gerekenler
Mais ce qui devait être vécu
Yaşandı esasen
A été vécu, essentiellement
Bir ayrılık kalır senden geriye
Il ne reste de toi qu'une séparation
Hayâllerim yıkık, benzer sefile
Mes rêves sont brisés, semblables à un misérable
Merhametim benden
Ma compassion me demande
Çok şey ister bazen
Beaucoup de choses parfois
Ama yaşanması gerekenler
Mais ce qui devait être vécu
Yaşandı esasen
A été vécu, essentiellement
Yalan değil, bu bitiş üzdü
Ce n'est pas un mensonge, cette fin m'a attristé
Sevişmeler daha dündü
Nos ébats amoureux dataient d'hier encore
Soruyorum kendime
Je me demande
Her aşk bir ölüm müydü?
Est-ce que chaque amour est une mort ?
Bir ayrılık kalır senden geriye
Il ne reste de toi qu'une séparation
Hayâllerim yıkık, benzer sefile
Mes rêves sont brisés, semblables à un misérable
Merhametim benden
Ma compassion me demande
Çok şey ister bazen
Beaucoup de choses parfois
Ama yaşanması gerekenler
Mais ce qui devait être vécu
Yaşandı esasen
A été vécu, essentiellement
Bir ayrılık kalır senden geriye
Il ne reste de toi qu'une séparation
Hayâllerim yıkık, benzer sefile
Mes rêves sont brisés, semblables à un misérable
Merhametim benden
Ma compassion me demande
Çok şey ister bazen
Beaucoup de choses parfois
Ama yaşanması gerekenler
Mais ce qui devait être vécu
Yaşandı esasen
A été vécu, essentiellement





Writer(s): Tarik Ister


Attention! Feel free to leave feedback.