Lyrics and translation Tasadi - Hold On to Me

Hold On to Me

Just hold on, to me

You were there, oh in the hour
That I, I needed you the most

I was praying for the power, yeah
To silence all these ghosts

'Cause the lies in my head
They get so loud
And I can't hide from it
It's so hard to see
When my head's in this cloud
Lost in my mind till you said

Hold on
I'm here
Even when you can't feel me near
You said hold on
Don't fear
I can take you far from here
Just hold on, hold on, hold on, to me

You were there oh every time
That I, I couldn't hear the call

'Cause the lies in my head
They get so loud
And I can't hide from it

It's so hard to see
When my head's in this cloud
Lost in my mind till you said

Hold on
I'm here
Even when you can't feel me near
You said hold on
Don't fear
I can take you far from here

Hold on
I'm here
Even when you can't feel me near
You said hold on
Don't fear
I can take you far from here

Just hold on, hold on, hold on, to me

Tiens bon à moi

Tiens bon, à moi

Tu étais là, oh, dans l'heure
Que j', j'avais besoin de toi le plus

Je priais pour le pouvoir, oui
Pour faire taire tous ces fantômes

Parce que les mensonges dans ma tête
Ils deviennent si forts
Et je ne peux pas m'en cacher
C'est tellement dur de voir
Quand ma tête est dans ce nuage
Perdu dans mon esprit jusqu'à ce que tu dises

Tiens bon
Je suis là
Même quand tu ne peux pas me sentir près de toi
Tu as dit tiens bon
N'aie pas peur
Je peux t'emmener loin d'ici
Tiens bon, tiens bon, tiens bon, à moi

Tu étais là, oh, à chaque fois
Que j', j'ai pu entendre l'appel

Parce que les mensonges dans ma tête
Ils deviennent si forts
Et je ne peux pas m'en cacher

C'est tellement dur de voir
Quand ma tête est dans ce nuage
Perdu dans mon esprit jusqu'à ce que tu dises

Tiens bon
Je suis là
Même quand tu ne peux pas me sentir près de toi
Tu as dit tiens bon
N'aie pas peur
Je peux t'emmener loin d'ici

Tiens bon
Je suis là
Même quand tu ne peux pas me sentir près de toi
Tu as dit tiens bon
N'aie pas peur
Je peux t'emmener loin d'ici

Tiens bon, tiens bon, tiens bon, à moi