Tash - Dreaming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tash - Dreaming




Dreaming
Rêver
Hmm, oh
Hmm, oh
No, oh
Non, oh
Karma ain't my friend, we've lost touch
Le karma n'est pas mon ami, on a perdu le contact
Thought we'd made ammends but we fell out
On pensait avoir fait amende honorable, mais on s'est disputés
I'm not really proud of it
Je n'en suis pas vraiment fière
I'm not really mad about it
Je n'en suis pas vraiment en colère
It only makes me wish I
Ça me fait juste regretter de ne pas avoir
Never had what I had
Jamais eu ce que j'avais
Never felt what I felt
Jamais ressenti ce que j'ai ressenti
I was only Dreaming
Je ne faisais que Rêver
Karma took a solid bit of my heart
Le karma a pris une bonne partie de mon cœur
Ohh-oh-oh, ayy
Ohh-oh-oh, ayy
Made me step away, I'm just too far
Il m'a fait prendre mes distances, je suis trop loin maintenant
I'm not really proud of it
Je n'en suis pas vraiment fière
I'm not really mad about it
Je n'en suis pas vraiment en colère
It only makes me wish I
Ça me fait juste regretter de ne pas avoir
Never had what I had
Jamais eu ce que j'avais
Never felt what I felt
Jamais ressenti ce que j'ai ressenti
I was only Dreaming
Je ne faisais que Rêver
Never had what I had
Jamais eu ce que j'avais
Never felt what I felt
Jamais ressenti ce que j'ai ressenti
I was only Dreaming
Je ne faisais que Rêver
(Never had)
(Jamais eu)
I was only Dreaming
Je ne faisais que Rêver
(Never felt)
(Jamais ressenti)
I was only Dreaming
Je ne faisais que Rêver
(Never had)
(Jamais eu)
Mm, I was only Dreaming
Mm, je ne faisais que Rêver
Karma sleeps with one eye open
Le karma dort d'un œil ouvert
(Never had, never had)
(Jamais eu, jamais eu)
A night at the sea sends me bad omens
Une nuit à la mer me donne de mauvais présages
(Hmm, ooh)
(Hmm, ooh)
I'm not really proud of it
Je n'en suis pas vraiment fière
I'm not really mad about it
Je n'en suis pas vraiment en colère
It only makes me wish I
Ça me fait juste regretter de ne pas avoir
Never had what I had
Jamais eu ce que j'avais
Never felt what I felt
Jamais ressenti ce que j'ai ressenti
I was only Dreaming
Je ne faisais que Rêver
Never had what I had
Jamais eu ce que j'avais
Never felt what I felt
Jamais ressenti ce que j'ai ressenti
I was only Dreaming
Je ne faisais que Rêver





Writer(s): Mark J.feist, Natasha Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.