Tash - For a While - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tash - For a While




For a While
На какое-то время
If I′m honest, I lied
Если честно, я солгала
I don't see the bigger picture
Я не вижу полной картины
With you on my mind
Когда ты в моих мыслях
You belong somewhere distant
Тебе место где-то далеко
My fantasies feel like gravity
Мои фантазии словно гравитация
I′m sinking to the ground
Я падаю на землю
Unhappily woken from a dream
Несчастно пробудившись ото сна
Looking at you now
Смотрю на тебя сейчас
Baby, I loved you for a while
Дорогой, я любила тебя какое-то время
It made me feel lovely for a while
Это дарило мне прекрасные чувства на какое-то время
But save me, don't think I'll need you for a while
Но спаси меня, не думай, что ты будешь мне нужен еще какое-то время
′Cause maybe I only loved you for a while
Ведь, возможно, я любила тебя только какое-то время
But no more
Но больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
No more
Больше нет
If I′m honest, I'm shy
Если честно, я стесняюсь
Too shy to simply tell you
Слишком стесняюсь просто сказать тебе
That you′re not on my mind
Что ты не в моих мыслях
Like you were when I first met you
Как это было, когда я впервые встретила тебя
My fantasies feel like gravity
Мои фантазии словно гравитация
I'm sinking to the ground
Я падаю на землю
Unhappily woken from a dream
Несчастно пробудившись ото сна
Looking at you now
Смотрю на тебя сейчас
Baby, I loved you for a while
Дорогой, я любила тебя какое-то время
It made me feel lovely for a while
Это дарило мне прекрасные чувства на какое-то время
But save me, don′t think I'll need you for a while
Но спаси меня, не думай, что ты будешь мне нужен еще какое-то время
′Cause maybe I only loved you for a while
Ведь, возможно, я любила тебя только какое-то время
But no more
Но больше нет
My fantasies feel like gravity
Мои фантазии словно гравитация
Unhappily woken from a dream
Несчастно пробудившись ото сна
My fantasies feel like gravity, no
Мои фантазии словно гравитация, нет
Unhappily woken from a dream
Несчастно пробудившись ото сна
Baby, I loved you for a while (I only loved you)
Дорогой, я любила тебя какое-то время любила только тебя)
It made me feel lovely for a while (made)
Это дарило мне прекрасные чувства на какое-то время (дарило)
But save me, don't think I'll need you for a while (Save me)
Но спаси меня, не думай, что ты будешь мне нужен еще какое-то время (Спаси меня)
′Cause maybe I only loved you for a while (maybe)
Ведь, возможно, я любила тебя только какое-то время (возможно)
But no more
Но больше нет
No more, yeah, yeah, yeah
Больше нет, да, да, да
I only loved you for a while
Я любила тебя только какое-то время
I only loved you
Я любила только тебя
I only loved you
Я любила только тебя





Writer(s): Natasha Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.