Tash Parker - Not Unprepared - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tash Parker - Not Unprepared




Not Unprepared
Pas Inpréparée
Thursday morning she packs her bags
Jeudi matin, elle fait ses valises
Headed south again
Elle se dirige vers le sud
Wednesday evening will be her last
Mercredi soir sera son dernier
Warm night, for the year
Nuit chaude, pour l'année
And there"ll be no more Friday"s at the hotel
Et il n'y aura plus de vendredi à l'hôtel
All alone, but knowing everyone
Toute seule, mais connaissant tout le monde
And there"ll be no more Saturday morning markets
Et il n'y aura plus de marché du samedi matin
Where the only thing you can purchase
la seule chose que tu peux acheter
Is your health
C'est ta santé
And her heart rocks side to side,
Et son cœur se balance d'un côté à l'autre,
And she feels warm and safe and
Et elle se sent chaude et en sécurité et
Not unprepared, for loving his face,
Pas inpréparée, pour aimer ton visage,
From day to day, no longer scared
Jour après jour, plus peur
Of waking up alone
De se réveiller seule
It"s cold in his car
Il fait froid dans ta voiture
Tuesday evening, he"s driving home
Mardi soir, tu rentres chez toi
Thinking of a girl from far away
Pensant à une fille de loin
He once spoke to on the phone
Tu as parlé au téléphone
He smiles, that smile that takes her breath away
Tu souris, ce sourire qui me coupe le souffle
He reaches down to put the radio on
Tu descends pour mettre la radio
All this time he"s been listening
Tout ce temps tu as écouté
Now the only thing he can hear
Maintenant la seule chose que tu peux entendre
Is her song
C'est sa chanson
And his heart rocks side to side,
Et ton cœur se balance d'un côté à l'autre,
And he feels warm and safe
Et tu te sens chaud et en sécurité
Not unprepared for loving her face,
Pas inpréparé pour aimer son visage,
From day to day no longer scared
Jour après jour plus peur
Of waking up alone
De se réveiller seule
And reaching for the phone
Et en tendant la main vers le téléphone
To dial her name
Pour composer son nom
With the hope that she feels the same
Avec l'espoir qu'elle ressent la même chose
All along, she"s heard his song
Tout le temps, elle a entendu ta chanson
And this move has her heart to blame
Et ce déménagement lui fait reprocher son cœur
And her heart rocks side to side,
Et son cœur se balance d'un côté à l'autre,
And she feels warm and safe and
Et elle se sent chaude et en sécurité et
Not unprepared, for loving his face,
Pas inpréparée, pour aimer ton visage,
From day to day, no longer scared
Jour après jour, plus peur
Of waking up alone
De se réveiller seule
And his heart rocks side to side,
Et ton cœur se balance d'un côté à l'autre,
And he feels warm and safe
Et tu te sens chaud et en sécurité
Not unprepared for loving her face,
Pas inpréparé pour aimer son visage,
From day to day no longer scared
Jour après jour plus peur
Of waking up,
De se réveiller,
Waking up, waking up,
Se réveiller, se réveiller,
Waking up, waking up
Se réveiller, se réveiller
She"s waking up, waking up
Elle se réveille, se réveille





Writer(s): Natasha Frances C Parker


Attention! Feel free to leave feedback.