Lyrics and translation Tash Sultana - Big Smoke

Big Smoke

Well I was going down on my life
And I heard that the waiting view is fine
And I was fitting in between the lives
Like I had hands right over my eyes
See this is what I despise
of you and I
I took a trip to the dark side
I paste it on my tongue
We ride my old braids
Thought that hell it be gone
The world train from caught up
Black and white was a song
I forgot my own name, I
I forgot who I was
And when the big smoke comes
I'm blown away
'cos I wanna carry your love
Carry your love
Back home
'cos when the big smoke comes
I'm blown away
'cos I wanna carry your love
Carry your love
Back home

Grande Fumée

J'étais en train de sombrer dans ma vie
Et j'ai entendu dire que la vue d'attente est magnifique
Et j'étais coincée entre les vies
Comme si j'avais les mains sur mes yeux
Tu vois, c'est ce que je déteste
de toi et de moi
J'ai fait un voyage du côté obscur
Je le colle sur ma langue
On chevauche mes vieilles tresses
J'ai pensé que l'enfer allait disparaître
Le train mondial a rattrapé
Noir et blanc était une chanson
J'ai oublié mon propre nom, j'
J'ai oublié qui j'étais
Et quand la grande fumée arrive
Je suis emportée
parce que je veux porter ton amour
Porter ton amour
A la maison
parce que quand la grande fumée arrive
Je suis emportée
parce que je veux porter ton amour
Porter ton amour
A la maison