Lyrics and translation Tash Sultana - Crop Circles

Crop Circles

Crop circles on the carpet, now I'm scared
The only thing I fear is my death
Can somebody tell me?
Tell me where I go
Way down in the ground, right below
Will I be rotten to the core?
Or will I ascend to the big white pearly doors?

And I don't wanna do it on my own
And I don't want to walk the talk and talk the walk alone
Is it real now?
Does it seem now?
Or something I should have dreamed now?
Or is it something somebody told me long ago?

Woo, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Mmm-mmm

Crop circles on the carpet, now I'm dead
The only thing I fear is my head
Can somebody tell me
There's a better way for this?
Way down, I've been out long ago
But I keep surfacing for more
Can somebody show me?
Show me where we go

Show me where we go
Show me where we go

Crop Circles

Des cercles de culture sur le tapis, maintenant j'ai peur
La seule chose que je crains, c'est ma mort
Peux-tu me dire ?
Dis-moi où j'irai
Tout au fond de la terre, juste en dessous
Vais-je pourrir jusqu'à l'os ?
Ou vais-je monter aux grandes portes nacrées ?

Et je ne veux pas le faire toute seule
Et je ne veux pas marcher et parler seule
Est-ce réel maintenant ?
Est-ce que cela semble réel maintenant ?
Ou quelque chose que j'aurais dû rêver maintenant ?
Ou est-ce quelque chose que quelqu'un m'a dit il y a longtemps ?

Woo, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh
Mmm-mmm

Des cercles de culture sur le tapis, maintenant je suis morte
La seule chose que je crains, c'est ma tête
Peux-tu me dire
Qu'il y a une meilleure façon pour cela ?
Tout au fond, je suis partie il y a longtemps
Mais je continue de remonter à la surface pour en avoir plus
Peux-tu me montrer ?
Montre-moi où nous allons

Montre-moi où nous allons
Montre-moi où nous allons