Tash Sultana - Mystik (Album Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tash Sultana - Mystik (Album Mix)




Mystik (Album Mix)
Мистика (Альбомная версия)
Voodoo chute, why don't you tie the noose
Вуду-кукла, почему ты не затянешь петлю,
From circus through to senseless way?
От цирка до бессмысленного пути?
Rhythm healer is your force to feed her
Ритм-целитель - твоя сила, накорми её,
Let me inside of your gaze
Впусти меня в свой взгляд.
And turn on nice and slowly
И включись медленно и нежно,
You don't even know me
Ты ведь меня даже не знаешь.
Come closer to the knife
Подойди ближе к ножу,
I'm seeing the truth within
Я вижу истину внутри.
My heart was filled of sin
Моё сердце было полно греха,
Oh, a lot of virtuous sacrifice
О, много добродетельной жертвы.
And there's a natural mystic in the air
И в воздухе витает природная мистика,
And darling you're looking at me with that innocent stare
И, милый, ты смотришь на меня таким невинным взглядом.
Are you really, do you feel, and are you really there?
Ты правда здесь, ты чувствуешь, ты действительно рядом?
And there's a natural mystic in the air
И в воздухе витает природная мистика,
And darling you are looking at me with that innocent stare
И, милый, ты смотришь на меня таким невинным взглядом.
Said are you really, do you feel, and are you really there?
Скажи, ты правда здесь, ты чувствуешь, ты действительно рядом?
Ah, ah, yeah
Ах, ах, да.
Voodoo go now I ask for your direction
Вуду, уйди, я прошу твоего руководства,
Please put your hands up in the air where I can see them
Пожалуйста, подними руки вверх, где я могу их видеть.
I see I'm surviving myself and now you're drowning in my dreaming
Я вижу, я выживаю сама, а ты тонешь в моих снах.
I forgot my peace when I knew it was there
Я забыла свой покой, когда знала, что он есть,
Lonesome wandering soul of the earth my heart was bare
Одинокая блуждающая душа земли, моё сердце было обнажено.
I kiss the ground,
Я целую землю,
know I was never found, I guess I laid my ego to rest
Зная, что меня никогда не найдут, думаю, я успокоила своё эго.
And there's a natural mystic in the air
И в воздухе витает природная мистика,
And darling you are looking at me with that innocent stare
И, милый, ты смотришь на меня таким невинным взглядом.
Said are you really, do you feel, and are you really there?
Скажи, ты правда здесь, ты чувствуешь, ты действительно рядом?
And there's a natural mystic in the air
И в воздухе витает природная мистика,
And darling you are looking at me with that innocent stare
И, милый, ты смотришь на меня таким невинным взглядом.
Said are you really, do you feel, and are you really there?
Скажи, ты правда здесь, ты чувствуешь, ты действительно рядом?
Ah, ah, yeah
Ах, ах, да.





Writer(s): NATASHA SULTANA, TAJ SULTANA


Attention! Feel free to leave feedback.