Tash Sultana - Salvation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tash Sultana - Salvation




Salvation
Спасение
I guess I'm just changing with the wind, mm
Думаю, я просто меняюсь вместе с ветром, мм
I'm turning in, a different direction, again and again and again
Я поворачиваю, в другом направлении, снова и снова и снова
No, I'm sorry, I don't have to spell it out for you my friend
Нет, извини, мне не нужно объяснять это тебе, мой друг
'Cause I just got a few things I gotta get off my chest
Потому что у меня есть несколько вещей, которые я должна высказать
I know it's hard to digest
Я знаю, это трудно переварить
Why don't you come inside and pull up a chair
Почему бы тебе не зайти и не придвинуть стул
Turn the music up loud and sit over there
Сделай музыку погромче и сядь вон там
Don't you see I got myself into a bit of a pickle over here
Разве ты не видишь, что я попала в небольшую передрягу
Why don't you invite the devil inside to dance around my living room
Почему бы тебе не пригласить дьявола потанцевать в моей гостиной
I only got a table for two
У меня только стол на двоих
I put my face inside my hands
Я закрываю лицо руками
'Cause I fucking hate the things you do
Потому что, черт возьми, я ненавижу то, что ты делаешь
I said the road is long
Я сказала, что дорога длинная
Keep carrying on
Продолжай идти дальше
I don't need your loving for my salvation
Мне не нужна твоя любовь для моего спасения
I found myself between the dirt and desperation
Я оказалась между грязью и отчаянием
But I don't need you for my own validation
Но ты мне не нужен для моего собственного признания
I said the road is long
Я сказала, что дорога длинная
Keep carrying on
Продолжай идти дальше
I don't need your loving for my salvation
Мне не нужна твоя любовь для моего спасения
I found myself between the dirt and desperation
Я оказалась между грязью и отчаянием
But I don't need you for my own validation
Но ты мне не нужен для моего собственного признания
Oh, oh, ohh
О, о, о
Oh, oh, oh, yeah
О, о, о, да
Oh, oh, ohh
О, о, о
Oh, oh, oh, yeah
О, о, о, да
Picture perfect memory
Идеальное воспоминание, как на картинке
I put it in your pocket
Я положила его в твой карман
Oh no, I guess you forgot it
О нет, похоже, ты забыл его
Cut your hair it all feels the same
Подстриги волосы, все кажется таким же
I'm burning the clothes you wear
Я сжигаю одежду, которую ты носишь
It doesn't change the game
Это не меняет правила игры
I'm staring deep into the dancing flame
Я пристально смотрю в танцующее пламя
I let the fire fuel your soul it doesn't hide the shame
Я позволяю огню питать твою душу, это не скрывает стыда
And oh, the things that I would do
И о, на что бы я пошла
To give away the pain
Чтобы избавиться от боли
'Cause every time I call, I'm getting to the message tone
Потому что каждый раз, когда я звоню, я добираюсь до сообщения на автоответчике
And I've been sitting here waiting by the telephone
И я сижу здесь, жду у телефона
Calculating reason in my mind
Обдумываю причины в своей голове
All night long
Всю ночь напролет
I guess it goes on and on
Думаю, это продолжается и продолжается
And I thought that you might get the picture that
И я думала, что ты, возможно, понял, что
I'm moving forward with my life
Я иду вперед со своей жизнью
When I left nothing for you to get by
Когда я не оставила тебе ничего, чтобы ты мог выжить
I said the road is long
Я сказала, что дорога длинная
Keep carrying on
Продолжай идти дальше
I don't need your loving for my salvation
Мне не нужна твоя любовь для моего спасения
I found myself between the dirt and desperation
Я оказалась между грязью и отчаянием
But I don't need you for my own validation
Но ты мне не нужен для моего собственного признания
I said the road is long
Я сказала, что дорога длинная
Keep carrying on
Продолжай идти дальше
I don't need your loving for my salvation
Мне не нужна твоя любовь для моего спасения
I found myself between the dirt and desperation
Я оказалась между грязью и отчаянием
But I don't need you for my own validation
Но ты мне не нужен для моего собственного признания
Oh, oh, ohh
О, о, о
Oh, oh, oh, yeah
О, о, о, да
Oh, oh, ohh
О, о, о
Oh, oh, oh, yeah
О, о, о, да
I said the road is long
Я сказала, что дорога длинная
Keep carrying on
Продолжай идти дальше
I don't need your loving for my salvation
Мне не нужна твоя любовь для моего спасения
I found myself between the dirt and desperation
Я оказалась между грязью и отчаянием
But I don't need you for my own validation
Но ты мне не нужен для моего собственного признания
I said the road is long
Я сказала, что дорога длинная
Keep carrying on
Продолжай идти дальше
I don't need your loving for my salvation
Мне не нужна твоя любовь для моего спасения
I found myself between the dirt and desperation
Я оказалась между грязью и отчаянием
But I don't need you for my own validation
Но ты мне не нужен для моего собственного признания





Writer(s): SULTANA NATASHA JOAN, SULTANA NATASHA JOAN, SULTANA TAJ HENDRIX


Attention! Feel free to leave feedback.