Rap Life (Dirty Money) - Tash translation in German

Rap Life (Dirty Money)

Uh, expensive things, diamond rings and things
You know, rap life, rap life, say what, ah, uh

Rap niggaz, we dippin' individuals
Some of us be frontin', some of us is really criminals
Swimmin' in the women and money we never had, it's sad
Rap could turn a good nigga bad
But not CaTash though I gaffle respect with no hassle
I'm still the same nigga, light skinded, curly afro
What's up though, I'm still the same nigga, a super freak
I blow a G a week, catch me burnin' rubber up the street

Rap niggaz, always smokin' indo
So every time we puff, it's twenty dollars out the window
But what is friends fo', we gonna blow that dough regardless
My niggaz live the life and they ain't even rap artists
Rap money, we get that shit and blow it
We trick thirty G's and ain't got shit to show for it
Let me get that case of Moet, let me get that CLK
Let me get that ounce of bomb from my man from East L.A.
Let me get that

Rap niggaz get money, press up and get hundreds
Be like all them niggaz on it
Which side rock the most, it don't matter 'cuz it get notes
Meet you on the left side of the boat

Coast, drivin' it most, we like where them niggaz go
We like everywhere, party where the fans go
It's all rap hype, young black niggaz that's mad hype
Got ya station in a smash right

My Likwit niggaz made a killin', we dropped three albums
And got the whole world dancin' on the ceilin'
So I'm feelin' like the villain that cracked that safe's combo
My nigga had some hoes, I told him shoot 'em through my condo
He shot 'em through, they peeped my CD through
They startin' askin' questions, but fuck the interview
What y'all really wanna do? They said, "Pop the Christ'"
I said you like rap? Well, wrap ya mouth around this

Rap niggas, young niggaz ballin'
We on the motorcycles doin' ninety down my hall and
With the gold chain swingin', fallin' to the street
This rap life got us buyin' shit we don't need
We don't need the jet skis but let's buy 'em, just to try 'em
We splashin' out the Lex and got all the ladies eyein' us now
And we don't fuck around with no wife
'Cuz all my niggaz is livin' the rap life

Rap niggaz get money, press up and get hundreds
Be like all them niggaz on it
Which side rock the most, it don't matter 'cuz it get notes
Meet you on the left side of the boat

Coast, drivin' it most, we like where them niggaz go
We like everywhere, party where the fans go
It's all rap hype, young black niggaz that's mad hype
Got ya station in a smash right

First of all before we move on
Shit is like a Yukon son, slide shit on like Grey Poupon
Mergin' in the suburbs, gettin' raw with greenery herb
Real ill niggaz smack birds
Fat words showin' proof how my gat work, go shoot, kill
Smack a blackbird, jettin' in an Ac-hurse
Big Jim stay grinnin' in a six, spinnin' it kid
Nigga who flex, lex threw ten in him

Stand posin', blowin' shit, coast from east and west
We rockin' our vest, cannon might roast you
High powered hydrolic Eddie Bauer Rock wilder
Who wilder, slang bit niggas on the collar
Amp might blow, I might land, set up shop and glow
Shinin' like a lamp post, my camp post

Cream leather green leaves forever
Goin' to do whatever, corns and crab niggaz, they roll together
What up Tash, black hash, we invented the spaz
High like sixteen niggaz over ten bags
Real niggas gon' ride, fake niggaz gon' slidide
Check the next issue fagot in the vidibe

Rap drama, the drama never calms
I be on the celly phone trippin' off my baby moms
Tryna make her understand, I get paid to rhyme
I don't show up at your job, so don't show up at mine
'Cuz there's no biz like shobiz if y'all niggaz ask me
Show money, that's like pimpin' 'cuz we get it tax free

Catch a check for 33, cut straight from SRC
Take it straight to any counter, cash my shit with no I.D.
Rap women, they always be around us
'Cuz we from out of town and they be lovin' out of towners
Wash up in motherfuckas like a TV evangelist
'Cuz they from where they from and we straight from Los Angeles
Rap money

Yo, what up?
What's up nigga?
What's goin' on?
Hey, what's up Rae? Let's go half on a football team nigga, hehe
Yo, I was thinkin' about buyin' two basketball teams
What's up? What we gonna do?
Hey, hehe
Matter fact, we can do that, let's do that

Rap niggaz get money, press up and get hundreds
Be like all them niggaz on it
Which side rock the most, it don't matter 'cuz it get notes
Meet you on the left side of the boat

Coast, drivin' it most, we like where them niggaz go
We like everywhere, party where the fans go
It's all rap hype, young black niggaz that's mad hype
Got ya station in a smash right

Rap Leben (Dreckiges Geld)

Ey, teure Sachen, Diamantringe und so
Du weißt schon, Rap-Leben, Rap-Leben, sag was, ah, uh

Rap-Jungs, wir sind krasse Individuen
Manche von uns geben nur an, manche sind wirklich kriminell
Schwimmen in Frauen und Geld, das wir nie hatten, es ist traurig
Rap kann einen guten Jungen schlecht machen
Aber nicht CaTash, ich bekomme Respekt ohne Probleme
Ich bin immer noch derselbe Junge, helle Haut, lockiger Afro
Was geht ab, ich bin immer noch derselbe Junge, ein Superfreak
Ich verpulvere 'nen Tausender pro Woche, erwisch mich, wie ich Gummi auf der Straße verbrenne

Rap-Jungs, rauchen immer Indoor
Also jedes Mal, wenn wir ziehen, sind zwanzig Dollar aus dem Fenster
Aber wozu sind Freunde da, wir werden das Geld sowieso verprassen
Meine Jungs leben das Leben und sie sind nicht mal Rap-Künstler
Rap-Geld, wir kriegen es und verpulvern es
Wir verballern dreißig Riesen und haben nichts vorzuzeigen
Lass mich die Kiste Moet holen, lass mich den CLK holen
Lass mich das Gramm Bombe von meinem Kumpel aus East L.A. holen
Lass mich das holen

Rap-Jungs kriegen Geld, machen Druck und kriegen Hunderter
Sei wie all die Jungs, die drauf sind
Welche Seite rockt am meisten, es ist egal, denn es bringt Kohle
Treff dich auf der linken Seite des Bootes

Küste, fahren es am meisten, wir fragen, wo die Jungs hingehen
Wir sind überall, feiern, wo die Fans hingehen
Es ist alles Rap-Hype, junge schwarze Jungs, die total abgehen
Haben deinen Sender voll im Griff

Meine Likwit-Jungs haben ein Vermögen gemacht, wir haben drei Alben rausgebracht
Und die ganze Welt tanzt an der Decke
Also fühle ich mich wie der Bösewicht, der die Kombination des Safes geknackt hat
Mein Kumpel hatte ein paar Frauen, ich sagte ihm, er soll sie in meine Wohnung schicken
Er hat sie rübergeschickt, sie haben meine CD durchgesehen
Sie fangen an, Fragen zu stellen, aber scheiß auf das Interview
Was wollt ihr wirklich tun? Sie sagten: "Den Schampus knallen lassen"
Ich sagte, du magst Rap? Dann wickle deinen Mund darum

Rap-Jungs, junge Jungs, die protzen
Wir sind auf den Motorrädern und fahren mit neunzig durch meinen Flur
Mit der goldenen Kette, die schwingt und auf die Straße fällt
Dieses Rap-Leben bringt uns dazu, Sachen zu kaufen, die wir nicht brauchen
Wir brauchen die Jet-Skis nicht, aber lass sie uns kaufen, nur um sie auszuprobieren
Wir spritzen aus dem Lex und alle Ladies beäugen uns jetzt
Und wir machen keinen Scheiß mit irgendeiner Ehefrau
Denn alle meine Jungs leben das Rap-Leben

Rap-Jungs kriegen Geld, machen Druck und kriegen Hunderter
Sei wie all die Jungs, die drauf sind
Welche Seite rockt am meisten, es ist egal, denn es bringt Kohle
Treff dich auf der linken Seite des Bootes

Küste, fahren es am meisten, wir fragen, wo die Jungs hingehen
Wir sind überall, feiern, wo die Fans hingehen
Es ist alles Rap-Hype, junge schwarze Jungs, die total abgehen
Haben deinen Sender voll im Griff

Zuerst einmal, bevor wir weitermachen
Scheiße ist wie ein Yukon, mein Schatz, schieb die Scheiße drauf wie Grey Poupon
Mischen uns unter die Vorstädter, werden krass mit grünem Kraut
Echt krasse Jungs schnappen sich Miezen
Fette Worte zeigen den Beweis, wie meine Knarre funktioniert, geh schießen, töten
Schnapp dir eine Mieze, rase in einem Acura-Leichenwagen davon
Big Jim grinst immer in einem Sechser, lässt ihn drehen, Kleines
Junge, der angibt, Lex hat zehn in ihn reingejagt

Stehe da und pose, blase Scheiße in die Luft, von der Ost- zur Westküste
Wir rocken unsere Westen, Kanone könnte dich rösten
Hochleistungs-Hydraulik Eddie Bauer Rock wilder
Wer ist wilder, beleidigt Miezen am Kragen
Verstärker könnte durchbrennen, ich könnte landen, mich niederlassen und strahlen
Leuchten wie eine Laterne, mein Lager schlägt auf

Cremefarbenes Leder, grüne Blätter für immer
Werden alles tun, Mais und Krabben, Jungs, sie rollen zusammen
Was geht ab Tash, schwarzes Hasch, wir haben den Spasmus erfunden
High wie sechzehn Jungs über zehn Tüten
Echte Jungs werden fahren, falsche Jungs werden schleichen
Schau in der nächsten Ausgabe nach, Schwuchtel in der Video-Show

Rap-Drama, das Drama beruhigt sich nie
Ich bin am Handy und rege mich über meine Baby-Mama auf
Versuche ihr klarzumachen, ich werde fürs Reimen bezahlt
Ich tauche nicht bei deiner Arbeit auf, also tauche nicht bei meiner auf
Denn es gibt kein Geschäft wie das Showgeschäft, wenn ihr mich fragt, Mädels
Show-Geld, das ist wie Zuhälterei, denn wir kriegen es steuerfrei

Kriege einen Scheck über 33, direkt von SRC
Gehe direkt zu jedem Schalter, löse meine Scheiße ohne Ausweis ein
Rap-Frauen, sie sind immer um uns herum
Weil wir von außerhalb der Stadt kommen und sie lieben Typen von außerhalb der Stadt
Wasche mich in Mistkerlen wie ein TV-Evangelist
Weil sie von dort kommen, wo sie herkommen, und wir direkt aus Los Angeles kommen
Rap-Geld

Yo, was geht?
Was geht ab, Junge?
Was ist los?
Hey, was geht ab Rae? Lass uns ein Football-Team teilen, Junge, hehe
Yo, ich dachte daran, zwei Basketball-Teams zu kaufen
Was geht ab? Was sollen wir machen?
Hey, hehe
Tatsache, wir können das machen, lass uns das machen

Rap-Jungs kriegen Geld, machen Druck und kriegen Hunderter
Sei wie all die Jungs, die drauf sind
Welche Seite rockt am meisten, es ist egal, denn es bringt Kohle
Treff dich auf der linken Seite des Bootes

Küste, fahren es am meisten, wir fragen, wo die Jungs hingehen
Wir sind überall, feiern, wo die Fans hingehen
Es ist alles Rap-Hype, junge schwarze Jungs, die total abgehen
Haben deinen Sender voll im Griff