Lyrics and translation Tash - Ricochet

Ricochet

[Tash]
Mm. sing that shit for daddy baby
Pump this motherfucker up. richochet, ricochet
Richochet (ricochet, ricochet)
Richochet (yo homies, one two yo)

Mmm.
My style is too cold for words, it's like a bullet gone stray
Ease off, I'm bout to speak and hit the wall and ricochet
I rock the cali way (for sure) I'm only in it to score
Niggaz say I'm owed one, but it's more like four
Hardcore entrepeneur, strainin like a champ
Rollin out in sixty-three's, that hop without a ramp
Young tash vamp'll kick your door in while you're snorin;
Now where's that salt you was pourin?
I send the bullet soarin, yo ayy, let you slide? no way
If you a -- "why do niggaz shoot? " -- ("alright, okay" - mos def)
I gotta buck you down for that shit you was poppin
Now look how rotten the whole situation's gotten
Tash showed you love you shoulda showed me some back
If they catch me they gon' stretch me like geronimo pratt
Cause I gotta lay you flat no matter what you say
Homey thought he got away til he caught the ricochet

Richochet.
"Called the cops, said they heard mad shots" -> notorious b.i.g.
"Take that motherfuckers!" -> ice cube
Richochet, ricochet.
Ricochet.
. "called the cops, said they heard mad shots" -> notorious b.i.g.
"Take that motherfuckers!" -> ice cube
"Neighbors called the cops, said they heard mad shots" -> b.i.g.
"Take that motherfuckers!" -> ice cube

[Tash]
I tried to warn you killer, my rap style'll have you sprung
Like a girl gave you head with a earring in her tongue
Since tash come from less than zero, my splurgin's urgent
My mouth so foul, you couldn't wash it with detergent
My likwit niggaz swervin, mergin, like a rally
Rearrangin niggaz grills like the '99 denali
Where the fuck we at cali? -- you motherfuckin right!
I wanna see some action, burn somethin or fight
Cause see it's tash night tonight, it's tash night tomorrow
I'm lookin for the hoes that got some sex I could borrow
I'll gladly pay you back next wednesday the 3rd
(Why you laughin at me baby?) that's my motherfuckin word
(Word word word) then it's words for nerds
Tryin to rap as fly as tash is totally absurd
So everybody duck or catch the a.k. spray
Homey thought he got away til he caught the ricochet

Richochet.
"Called the cops, said they heard mad shots" -> notorious b.i.g.
"Take that motherfuckers!" -> ice cube
Ricochet.
Ricochet.
"Called the cops, said they heard mad shots" -> notorious b.i.g.
"Take that motherfuckers!" -> ice cube
". mad sha-sha-shots"

[Tash]
Newsflash on the screen, what the fuck does this mean?
It say, "tash is takin over the world, behind the scenes
Just drinkin beers spacin, likwit sweeps the nation
But leave that man alone, cause you know his reptuation"
Brutalize the wicked world, I pump one verse of curse
To beat you down, beat you up, then take your girl or vice versa
You rap too commercial, you just cheat to compete
I done paid a gang of dues, I even kept the receipts
So you owe me homey, these corny niggaz outsold me
So write that blank check to tash, the one and only
The only man standin when it's time for gunplay
Homey thought he got away til he caught the ricochet

Richochet.
"Called the cops, said they heard mad shots" -> notorious b.i.g.
"Take that motherfuckers!" -> ice cube

[Tash]ahh it's too late to duck nigga
Ricochet style, '99, catashtrophe, bermuda triangle yaknahmsayin?
(Ricochet, ricochet) mmmm

"Called the cops, said they heard mad shots" -> notorious b.i.g.
"Take that motherfuckers!" -> ice cube

[Tash]aiy while I'm in this motherfucker
Let me give a extra drunken monkey shoutout to my peoples
Yaknahmsayin all my peoples from cypress hill
Dmx, big pun, terror squad...

"Called the cops, said they heard mad shots" -> notorious b.i.g.
"Take that motherfuckers!" -> ice cube

Рикошет

[Tash]
Мм. Спой эту хрень для папочки, детка.
Врубай эту хрень на полную. Рикошет, рикошет.
Рикошет (рикошет, рикошет).
Рикошет (йоу, кореша, раз два йоу).

Ммм.
Мой стиль слишком крут для слов, он как шальная пуля.
Полегче, я сейчас начну читать, мои слова ударятся о стену и срикошетят.
Я делаю это по-калифорнийски (точно), я здесь только для того, чтобы добиться своего.
Ниггеры говорят, что мне должны один, но это больше похоже на четыре.
Хардкорный предприниматель, напрягаюсь, как чемпион.
Качу на шестидесяти трёх, которые прыгают без трамплина.
Молодой упырь Таш выбьет твою дверь, пока ты спишь.
Ну и где же та соль, которую ты рассыпал?
Я отправляю пулю в полет, йоу, позволю тебе уйти? Ни за что.
Если ты из тех, кто спрашивает: "Зачем ниггеры стреляют?", ("Ладно, окей" - Мос Деф)
Я должен пристрелить тебя за ту хрень, что ты гнал.
Посмотри, как прогнила вся ситуация.
Таш проявил к тебе любовь, ты должен был ответить мне тем же.
Если меня поймают, меня посадят надолго, как Джеронимо Пратта.
Потому что я должен уложить тебя, что бы ты ни говорил.
Кореш думал, что ему удалось уйти, пока его не настиг рикошет.

Рикошет.
"Позвонили в ментовку, сказали, что слышали кучу выстрелов." -> Notorious B.I.G.
"Получите, ублюдки!" -> Ice Cube
Рикошет, рикошет.
Рикошет.
. "Позвонили в ментовку, сказали, что слышали кучу выстрелов." -> Notorious B.I.G.
"Получите, ублюдки!" -> Ice Cube
"Соседи вызвали копов, сказали, что слышали кучу выстрелов" -> B.I.G.
"Получите, ублюдки!" -> Ice Cube

[Tash]
Я пытался предупредить тебя, убийца, мой рэп-стиль сведет тебя с ума.
Как будто тебе сделала минет девушка с пирсингом на языке.
Поскольку Таш вышел из грязи, мои траты неизбежны.
Мой рот такой грязный, что его не отмыть моющим средством.
Мои парни из Likwit Crew несутся, сливаясь, как на ралли.
Переставляют ниггерам зубы, как гребаный '99 Denali.
Где мы, черт возьми, Кали? -- Ты чертовски прав!
Я хочу увидеть движуху, сожги что-нибудь или подраться.
Потому что видишь ли, сегодня вечером ночь Таша, завтра тоже ночь Таша.
Я ищу телок, у которых я мог бы занять немного секса.
Я с радостью верну тебе в следующую среду, 3-го числа.
(Чего ты смеешься надо мной, детка?) Это мое чертово слово.
(Слово, слово, слово.) Значит, это слова для ботаников.
Пытаться читать рэп так же круто, как Таш, совершенно абсурдно.
Так что все пригнитесь или поймаете очередь из АК.
Кореш думал, что ему удалось уйти, пока его не настиг рикошет.

Рикошет.
"Позвонили в ментовку, сказали, что слышали кучу выстрелов." -> Notorious B.I.G.
"Получите, ублюдки!" -> Ice Cube
Рикошет.
Рикошет.
"Позвонили в ментовку, сказали, что слышали кучу выстрелов." -> Notorious B.I.G.
"Получите, ублюдки!" -> Ice Cube
". кучу выстрелов"

[Tash]
Экстренные новости на экране, что, черт возьми, это значит?
Там говорится: "Таш захватывает мир, за кулисами.
Просто пьет пиво, расслабляется, Likwit Crew захватывает нацию.
Но оставьте этого парня в покое, вы же знаете его репутацию".
Уничтожаю этот гребаный мир, я читаю один куплет проклятия.
Чтобы избить тебя, избить тебя, а потом забрать твою девушку или наоборот.
Ты читаешь рэп слишком коммерчески, ты просто жульничаешь, чтобы конкурировать.
Я заплатил кучу долгов, я даже сохранил чеки.
Так что ты должен мне, кореш, эти придурки-ниггеры продали больше, чем я.
Так что выпиши этот пустой чек на имя Таша, единственного и неповторимого.
Единственный, кто остался стоять, когда пришло время стрелять.
Кореш думал, что ему удалось уйти, пока его не настиг рикошет.

Рикошет.
"Позвонили в ментовку, сказали, что слышали кучу выстрелов." -> Notorious B.I.G.
"Получите, ублюдки!" -> Ice Cube

[Tash] ах, уже слишком поздно прятаться, ниггер.
Стиль рикошета, '99, катастрофа, бермудский треугольник, понимаешь?
(Рикошет, рикошет) ммм.

"Позвонили в ментовку, сказали, что слышали кучу выстрелов." -> Notorious B.I.G.
"Получите, ублюдки!" -> Ice Cube

[Tash] эй, пока я в этом гребаном месте.
Позвольте мне передать привет от пьяной обезьяны моим корешам.
Понимаешь, всем моим корешам из Cypress Hill.
DMX, Big Pun, Terror Squad...

"Позвонили в ментовку, сказали, что слышали кучу выстрелов." -> Notorious B.I.G.
"Получите, ублюдки!" -> Ice Cube