Lyrics and translation Tasha - Dream Still

Dream Still

I′ll find you late in the morning with sleep in your eyes
Wish it was as simple as saying, "I think we'll be fine"
What′s the use in talking it out more? I'm losing my mind
Let's be sweet just for today, I′m so tired of crying

We′ll make up, of course we'll kiss
And you′ll whisper to me, "All I need is this"
And spring will come, so warm at last
And the worst of it all will have surely passed

Ooh-ooh
Ah-ah-ah, ooh-ooh
Ah-ah-ah, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ah-ah-ah, ooh-ooh
Ah-ah-ah, ooh-ooh

It's true, I dream still about your face
And the gentle little life we might have made
I feel so young and also old
If it′s love that I need, I'll make it so

Всё ещё мечтаю

Я найду тебя поздним утром, сонный взгляд твой ловя,
Хотела бы я просто сказать: "У нас всё будет хорошо, я знаю".
Какой смысл говорить ещё? Я схожу с ума,
Давай будем нежными сегодня, я так устала плакать.

Мы помиримся, конечно, поцелуемся,
И ты прошепчешь мне: "Всё, что мне нужно, — это ты".
И придёт весна, такая тёплая наконец,
И худшее из всего этого обязательно пройдёт.

О-о-о
А-а-а, о-о-о
А-а-а, о-о-о
О-о-о
А-а-а, о-о-о
А-а-а, о-о-о

Это правда, мне всё ещё снится твоё лицо,
И та тихая, маленькая жизнь, которую мы могли бы создать.
Я чувствую себя такой молодой и в то же время старой,
Если мне нужна любовь, я её найду.