Lyrics and translation Tasha - History

History

We've all been through this before
Yet, somehow, it still feels like the first
Must I admit it's done?
Must I return your sweaters and your shirts?
My yearning's not quite out
I still imagine you'll be home tomorrow
Was it me?
Did I not prove to you how far I'd go?
Why can't we just laugh?
Pretend this is just a game we play?
I'm not ready yet
To meet a stranger with your name

What kind of morning soothes
Without some sweet mouth near to give a kiss before I leave?
Perhaps I just might learn to fall asleep without your breath
So steady next to me
And if I wake in sweat from troubled dreams
This day's bright blue will have to be enough for me
I'll have to pick and choose which songs to sing
It seems every one keeps on reminding me of being in love
It wasn't so long ago, but what's left of touch?
What's left of us and our long history?

Histoire

On a tous déjà vécu ça
Mais, d'une certaine façon, ça me donne toujours l'impression que c'est la première fois
Dois-je admettre que c'est fini ?
Dois-je te rendre tes pulls et tes chemises ?
Mon désir n'est pas tout à fait éteint
J'imagine toujours que tu seras de retour demain
Est-ce que c'est moi ?
Est-ce que je ne t'ai pas prouvé à quel point j'irais loin ?
Pourquoi on ne peut pas simplement rire ?
Faire semblant que ce n'est qu'un jeu auquel on joue ?
Je ne suis pas encore prête
A rencontrer un étranger avec ton nom

Quel genre de matinée apaise
Sans une bouche douce près de moi pour me donner un baiser avant que je ne parte ?
Peut-être que j'apprendrai à m'endormir sans ton souffle
Si régulier à côté de moi
Et si je me réveille en sueur à cause de rêves troublés
Le bleu vif de cette journée devra me suffire
Je devrai choisir les chansons que je chanterai
Il semble que chacune me rappelle que j'étais amoureuse
Ce n'était pas il y a si longtemps, mais qu'est-ce qu'il reste du toucher ?
Qu'est-ce qu'il reste de nous et de notre longue histoire ?