Tasha - Sorry’s Not Enough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tasha - Sorry’s Not Enough




Sorry’s Not Enough
Désolé ne suffit pas
Sorry′s not enough
Désolé ne suffit pas
They won't look at me
Ils ne me regardent pas
What if I touch their hand?
Et si je touchais leur main ?
What if I touch their knee?
Et si je touchais leur genou ?
In this restaurant
Dans ce restaurant
I′ve gone and fooled myself
Je me suis fait des illusions
Thinking they'd love me still
En pensant qu'ils m'aimeraient toujours
Through all that doubt we felt
Malgré tous les doutes que nous avons ressentis
How come I've not grown up?
Pourquoi je n'ai pas grandi ?
Could it be I′ve not learned to care?
Est-ce que j'ai pas appris à m'en soucier ?
Even when I′m held so much
Même quand je suis tant tenue
How come I can't keep them there?
Pourquoi je ne peux pas les garder ?
Hopefully, in time
J'espère qu'avec le temps
I′ll know what I want
Je saurai ce que je veux
And stop hurting everyone
Et arrêter de faire souffrir tout le monde
Who ever cared for my heart
Qui a jamais aimé mon cœur
I'll try again in the morning
J'essaierai encore demain matin
I′ll be okay with the ending
Je serai bien avec la fin






Attention! Feel free to leave feedback.