Tasha - Would You Mind Please Pulling Me Close? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tasha - Would You Mind Please Pulling Me Close?




Would You Mind Please Pulling Me Close?
Tu pourrais me rapprocher de toi, s'il te plaît ?
Summers hardly feel like summer anymore
Les étés ne ressemblent plus vraiment à des étés
I can't seem to lift myself up off the floor
Je n'arrive pas à me relever du sol
Please, sing to me our old familiar tune
S'il te plaît, chante-moi notre vieille mélodie familière
Remind me what I've got left to come back to
Rappelle-moi ce que j'ai encore à attendre
We've less and less
Il y a de moins en moins
And less and less to come back to
De moins en moins à attendre
I'll hold on tight to every last one of you
Je m'accrocherai à chacun de vous
I'm fine today
Je vais bien aujourd'hui
I'll be fine again
Je vais bien à nouveau
I'm fine today
Je vais bien aujourd'hui
I'll be fine again
Je vais bien à nouveau
It's not that I miss home
Ce n'est pas que je m'ennuie de la maison
I just miss not feeling so alone
Je m'ennuie juste de ne pas me sentir si seule
I know my aching shows
Je sais que ma douleur le montre
Would you mind please pulling me close?
Tu pourrais me rapprocher de toi, s'il te plaît ?
It's not that I miss home
Ce n'est pas que je m'ennuie de la maison
I just miss not feeling so alone
Je m'ennuie juste de ne pas me sentir si seule
I know my aching shows
Je sais que ma douleur le montre
Would you mind please pulling me close?
Tu pourrais me rapprocher de toi, s'il te plaît ?





Writer(s): Tasha Viets Vanlear


Attention! Feel free to leave feedback.