Lyrics and translation Tasha Baxter - Adapt or Die

Adapt or Die

Read your writing on the wall
I try to talk to you some more
You know exactly who I am
But you still choose to ignore

Cause I′m not one of them
You'll leave me at the door
Kick me when I′m down
Turn my smile into a frown

Adapt or die
Clip my wings so I can't fly
Use me more for your own desires
Ignore my calls
Leave me out to dry
Adapt or die

Cause I'm not in the circle, circle
You keep me on the outside, outside
I′m not willing to go there, go there
I′d rather keep my pride
Cause I'm not in the circle, circle
They keep me on the outside, outside
I′m not willing to go there, go there
I'd rather keep my pride

You pretend that I′m not there
But I know you're taking notes
So hard not to compare, mmm
Or bruise your altered ego

Whatever floats your boat
Retweet your mates and quote
But you won′t respond to me
I'll be the choke inside your throat, ohh

Adapt or die
Clip my wings so I can't fly
Use me more for your own desires
Ignore my calls
Leave me out to dry
Adapt or die

Cause I′m not in the circle, circle
Keep me on the outside, outside
I′m not willing to go there, go there
I'd rather keep my pride
Cause I′m not in the circle, circle
They keep me on the outside, outside
I'm not willing to go there, go there
I′d rather keep my pride

S'adapter ou mourir

J'ai lu ton écrit sur le mur
J'essaye de te parler un peu plus
Tu sais exactement qui je suis
Mais tu choisis toujours de m'ignorer

Parce que je ne suis pas une d'entre eux
Tu me laisseras à la porte
Me frapper quand je suis à terre
Transformer mon sourire en une moue

S'adapter ou mourir
Couper mes ailes pour que je ne puisse pas voler
Me servir davantage pour tes propres désirs
Ignorer mes appels
Me laisser sécher
S'adapter ou mourir

Parce que je ne suis pas dans le cercle, le cercle
Tu me gardes à l'extérieur, à l'extérieur
Je ne suis pas prête à y aller, y aller
Je préfère garder ma fierté
Parce que je ne suis pas dans le cercle, le cercle
Ils me gardent à l'extérieur, à l'extérieur
Je ne suis pas prête à y aller, y aller
Je préfère garder ma fierté

Tu fais semblant que je ne suis pas là
Mais je sais que tu prends des notes
C'est tellement difficile de ne pas comparer, mmm
Ou de meurtrir ton ego modifié

Ce qui te fait flotter
Retweet tes potes et cite
Mais tu ne me répondras pas
Je serai l'étouffement dans ta gorge, ohh

S'adapter ou mourir
Couper mes ailes pour que je ne puisse pas voler
Me servir davantage pour tes propres désirs
Ignorer mes appels
Me laisser sécher
S'adapter ou mourir

Parce que je ne suis pas dans le cercle, le cercle
Me garder à l'extérieur, à l'extérieur
Je ne suis pas prête à y aller, y aller
Je préfère garder ma fierté
Parce que je ne suis pas dans le cercle, le cercle
Ils me gardent à l'extérieur, à l'extérieur
Je ne suis pas prête à y aller, y aller
Je préfère garder ma fierté