Lyrics and translation Tasha Baxter - Alpha Zero

Alpha Zero

When you leave it′s like you were never here
Far away in geographical space
All the love can't seem to fill the void
You′re just a clone my human android

But who are we if we're built together
Who am I when standing on my own
Who are you when nothing lasts forever
Where are we this planet we call home

My human android
You're just a distant memory
I can′t erase my hard drive for you
I need more
Uninstall that part of me
You′re just a back up I can't restore
I need more

But who are we if we′re built together
Who am I when standing on my own
Who are you when nothing lasts forever
Where are we this planet we call home

You're just a distant memory
I can′t erase my hard drive for you
I need more
Uninstall that part of me
You're just a back up I can′t restore
I need more

Альфа Ноль

Когда ты уходишь, как будто тебя и не было здесь,
Далеко в географическом пространстве.
Вся любовь, кажется, не может заполнить пустоту,
Ты всего лишь клон, мой человеческий андроид.

Но кто мы, если мы созданы вместе?
Кто я, когда стою одна?
Кто ты, когда ничто не вечно?
Где мы, на этой планете, которую мы называем домом?

Мой человеческий андроид,
Ты всего лишь далекое воспоминание.
Я не могу стереть свой жесткий диск ради тебя,
Мне нужно больше.
Удали эту часть меня,
Ты всего лишь резервная копия, которую я не могу восстановить.
Мне нужно больше.

Но кто мы, если мы созданы вместе?
Кто я, когда стою одна?
Кто ты, когда ничто не вечно?
Где мы, на этой планете, которую мы называем домом?

Ты всего лишь далекое воспоминание,
Я не могу стереть свой жесткий диск ради тебя,
Мне нужно больше.
Удали эту часть меня,
Ты всего лишь резервная копия, которую я не могу восстановить.
Мне нужно больше.